Sie suchten nach: skúste to znova neskôr (Slowakisch - Englisch)

skúste to neskôr.
try again later.

skúste prosím znova neskôr.
please retry later.

dočasné zlyhanie, skúste to neskôr.
temporary failure, please try again later.

iný klient je už overovaný, prosím skúste to znova neskôr.
another client is already authenticating, please try again later.

ak k tomu dôjde, skúste to znova.
if that happens, try again.

vzdialený server neodpovedal. skúste to neskôr.
remote server timed out. please try again later.

chyba: spojenie nenadviazané. skúste to neskôr.
error: the connection timed out. try again later.

ak kvapka minie vaše oko, skúste to znova.
if a drop misses your eye, try again.

skúste to znovu.
retry the request.

skúste to znovu!
try again!

problém so zdrojmi socketu siete. skúste to neskôr.
network socket resource problems. try again

ak sa kvapka nedostane do vášho oka, skúste to znova.
if a drop misses your eye, try again.

chyba: skúste to znovu
error: try again

stanica oznamuje, že potrebuje údržbu. prosím, skúste to neskôr znova.
station reports that it needs maintenance. please try again later.

služba aol instant messenger je dočasne neprístupná. prosím, skúste to neskôr.
the%1 service is temporarily unavailable. please try again later.

zadajte inú zložku a skúste to znovu.
enter another directory and try again.

skúste to znovu po dokončení aktualizácie softvéru.
try again after the software update is complete.

overenie zlyhalo. prosím, skúste to znovu.
authentication failed. please try again.

dekódovanie zlyhalo. prosím, skúste to znovu:
decoding failed. please try again:

znovu skontrolujte nastavenie proxy a skúste to znovu.
double-check your proxy settings and try again.