Google fragen

Sie suchten nach: vziať do zálohy (Slowakisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Slowakisch

Englisch

Info

Slowakisch

vziať do úvahy ponuky

Englisch

to entertain tenders

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Slowakisch

Toto sa má vziať do úvahy.

Englisch

This should be taken into consideration.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowakisch

Treba ho vziať do úvahy.

Englisch

That should be taken into account.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowakisch

Musíme to vziať do úvahy.

Englisch

This is what we must take into account.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowakisch

Vo februári 2012 prešiel do zálohy.

Englisch

Joined the reserve forces in February 2012.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Slowakisch

Toto sa tiež musí vziať do úvahy.

Englisch

This must also be taken into account.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowakisch

treba vziať do úvahy pri liečbe

Englisch

John’s wort must not be combined

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowakisch

Naši vyjednávači by ju mali vziať do úvahy.

Englisch

Our negotiators should take note of it.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowakisch

Tento vývoj musíme vziať do úvahy.

Englisch

We have to take those developments into account.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowakisch

Európska komisia toto musí vziať do úvahy.

Englisch

The European Commission must take this into account.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowakisch

Okrem toho je potrebné vziať do úvahy:

Englisch

Additionally, consider:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowakisch

to musí vziať do úvahy, keď Vás lieči.

Englisch

take this into account when he/ she is treating you.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowakisch

Pri súbežnom používaní treba vziať do úvahy

Englisch

Concomitant use to be taken into account

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Slowakisch

Pri súbežnom používaní treba vziať do úvahy

Englisch

To be taken into account with concomitant use

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Slowakisch

Prvky, ktoré treba vziať do úvahy:

Englisch

Elements to be taken into consideration

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowakisch

Túto iniciatívu by bolo potrebné vziať do úvahy.

Englisch

This initiative should be taken into account.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowakisch

Je potrebné vziať do úvahy bezpečnosť vlastníka.

Englisch

Consideration shall be given to the safety of the owner.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowakisch

Napokon treba vziať do úvahy aj choroby.

Englisch

Finally, the islanders are proud of their natural heritage.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowakisch

Ďalej je nevyhnutné vziať do úvahy financovanie.

Englisch

Next we need to consider funding.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowakisch

Táto reakcia musí vziať do úvahy tri faktory.

Englisch

This response must take into account three factors.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK