Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
vydávanie alternatívnych osvedčení
alternatiivtunnistuste väljaandmine
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
opis alternatívnych kontrolných opatrení,
alternatiivsete kontrollimeetmete kirjeldus;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alternatívnych látok a technológií;
alternatiivsed ained ja tehnoloogiad;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
658. vplyv alternatívnych služieb na reguláciu;
658. asendusteenuste mõju õigusaktidele;
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
opatrenia na stimuláciu alternatívnych hospodárskych príležitostí;
meetmed alternatiivsete majandusvõimaluste soodustamiseks;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-použitie alternatívnych palív (napr. biopalivá),
-alternatiivkütuste (näit biokütused) kasutamine
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
uľahčovania získavania alternatívnych technológií ostatnými stranami;
hõlbustades teistel osalistel alternatiivse tehnoloogia soetamist;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
prÍloha xii -uznanie alternatívnych typových schválení. -
xii lisa -teiste tüübikinnituste tunnustamine. -
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
zoznam potvrdenÝch alternatÍvnych metÓd k testom na zvieratÁch
loomkatsete asemel kasutatavate kinnitatud alternatiivmeetodite nimekiri
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-vývoj alternatívnych palív a nových pohonných technológií,
-alternatiivkütuste ja uute käivitustehnoloogiate väljatöötamine,
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
-tvorba a vývoj alternatívnych použití surového tabaku;
-toortubaka alternatiivsete kasutusvõimaluste väljatöötamiseks ja arendamine;
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
(vypracovanie alternatívnych prístupov vrátane stratégií rozumného testovania,
(alternatiivsete lähenemisviiside, sealhulgas intelligentsete katsetamisstrateegiate arendamine,
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
i) realizácie skúšobných projektov alternatívnych techník riadenia rybolovu.
i) alternatiivset tüüpi kalandustehnika katseprojektide elluviimine.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
opatrenia určené na povzbudenie alternatívneho rozvoja vrátane alternatívnych plodín,
alternatiivse arengu, sealhulgas alternatiivsete põllukultuuride edendamise meetmeid,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
iii. napredovanie vo vÝvoji, overovanÍ a prÁvnom prijÍmanÍ alternatÍvnych metÓd
iii. edasiminek alternatiivmeetodite vÄljatÖÖtamises, valideerimises ja juriidilises heakskiitmises
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
3.3. opatrenie 8: monitorovanie alternatívnych systémov na riešenie sporov
3.3. 8. meede. alternatiivsete vaidluste lahendamise mehhanismide toimimise seire
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz: