Hai cercato la traduzione di alternatívnych da Slovacco a Estone

vydávanie alternatívnych osvedčení
alternatiivtunnistuste väljaandmine

opis alternatívnych kontrolných opatrení,
alternatiivsete kontrollimeetmete kirjeldus;

alternatívnych látok a technológií;
alternatiivsed ained ja tehnoloogiad;

správca alternatívnych investičných fondov
alternatiivse investeerimisfondi valitseja

dostupnosť alternatívnych ekologických palív;
keskkonnasõbralike alternatiivkütuste kättesaadavus;

rozvíjania alternatívnych metód riešenia sporov,
vaidluste lahendamise alternatiivsete meetodite väljatöötamine;

európske centrum pre validáciu alternatívnych metód
euroopa alternatiivsete meetodite tõestamise keskus

658. vplyv alternatívnych služieb na reguláciu;
658. asendusteenuste mõju õigusaktidele;

opatrenia na stimuláciu alternatívnych hospodárskych príležitostí;
meetmed alternatiivsete majandusvõimaluste soodustamiseks;

-použitie alternatívnych palív (napr. biopalivá),
-alternatiivkütuste (näit biokütused) kasutamine

uľahčovania získavania alternatívnych technológií ostatnými stranami;
hõlbustades teistel osalistel alternatiivse tehnoloogia soetamist;

prÍloha xii -uznanie alternatívnych typových schválení. -
xii lisa -teiste tüübikinnituste tunnustamine. -

zoznam potvrdenÝch alternatÍvnych metÓd k testom na zvieratÁch
loomkatsete asemel kasutatavate kinnitatud alternatiivmeetodite nimekiri

-vývoj alternatívnych palív a nových pohonných technológií,
-alternatiivkütuste ja uute käivitustehnoloogiate väljatöötamine,

-tvorba a vývoj alternatívnych použití surového tabaku;
-toortubaka alternatiivsete kasutusvõimaluste väljatöötamiseks ja arendamine;

(vypracovanie alternatívnych prístupov vrátane stratégií rozumného testovania,
(alternatiivsete lähenemisviiside, sealhulgas intelligentsete katsetamisstrateegiate arendamine,

i) realizácie skúšobných projektov alternatívnych techník riadenia rybolovu.
i) alternatiivset tüüpi kalandustehnika katseprojektide elluviimine.

opatrenia určené na povzbudenie alternatívneho rozvoja vrátane alternatívnych plodín,
alternatiivse arengu, sealhulgas alternatiivsete põllukultuuride edendamise meetmeid,

iii. napredovanie vo vÝvoji, overovanÍ a prÁvnom prijÍmanÍ alternatÍvnych metÓd
iii. edasiminek alternatiivmeetodite vÄljatÖÖtamises, valideerimises ja juriidilises heakskiitmises

3.3. opatrenie 8: monitorovanie alternatívnych systémov na riešenie sporov
3.3. 8. meede. alternatiivsete vaidluste lahendamise mehhanismide toimimise seire