Sie suchten nach: aktivačná (Slowakisch - Finnisch)

aktivačná energia
aktivointienergia

dolná aktivačná cena;
alempi laukaisuhinta;

d) dolná aktivačná cena;
d) alempi laukaisuhinta;

al qaiwain, umm (7236) aktivačná cena mt 2451 ceny
use radioaktiiviset aineet (6621)

nt1administratívne regulovaná cenant1 aktivačná cenant1 cena franko hranicant1 cena pri plavebnej komore
useelektroninen raha (2411) elämisenvaravakuutus avaajapankki

ak rada na základe zvláštneho hlasovania nerozhodne inak, vyráta sa horná aktivačná cena a dolná aktivačná cena pridaním alebo odobratím 20 percent z referenčnej ceny v danom poradí.
ylempi laukaisuhinta ja alempi laukaisuhinta lasketaan lisäämällä viitehintaan tai vastaavasti vähentämällä viitehinnasta 20 prosenttia, ellei neuvosto määräenemmistöllä toisin päätä.

2. dovozy zrealizované za cenu nižšiu ako je úroveň oznámená spoločenstvom svetovej obchodnej organizácii ("aktivačná cena"), môžu podliehať dodatočnému dovoznému poplatku.
2. jos tuontihinta alittaa tason, jonka yhteisö on ilmoittanut maailman kauppajärjestölle ("käynnistyshinta"), voidaan vahvistaa lisätuontitulli.

na 100 kilogramov netto výrobku sa aktivačná cena uvedená v článku 27 ods. 2 nariadenia (es) č. 318/2006 stanovuje takto:
asetuksen (ey) n:o 318/2006 27 artiklan 2 kohdassa tarkoitettu käynnistyshinta on 100 kilogramman nettopainoa kohden

(10) Článok 27 ods. 2 nariadenia (es) č. 318/2006 stanovuje, že dovozy realizované za cenu, ktorá je nižšia ako aktivačná cena oznámená svetovej obchodnej organizácii, môžu podliehať ďalšiemu dovoznému clu.
(10) asetuksen (ey) n:o 318/2006 27 artiklan 2 kohdassa säädetään, että jos tuontihinta alittaa käynnistyshinnan, joka on ilmoitettu maailman kauppajärjestölle, voidaan vahvistaa lisätuontitulli.