Sie suchten nach: bisfosfonátmi (Slowakisch - Italienisch)

-cestovné zdravotné poistenie (tmi)
-assicurazione sanitaria di viaggio (asv)

komisia preskúma opatrenia podniknuté tmi na zabezpe xenie
stati membri per garantire la coesistenza delle colture tradizionali con quell e geneticamente modificate.

Článok 15: cestovné zdravotné poistenie (tmi)
articolo 15: assicurazione sanitaria di viaggio (asv)

(15) v článkoch 53 a 54 nariadenia (es) č. 178/2002 sa ustanovujú postupy prijímania mimoriadnych opatrení, pokiaľ ide o potraviny pôvodom zo spoločenstva alebo dovezené z tretích krajín. oprávňujú komisiu prijať takéto opatrenia, pokiaľ by potraviny mohli predstavovať závažné riziko pre zdravie ľudí, zvierat alebo pre životné prostredie, a pokiaľ by sa také riziko nedalo uspokojivo zvládnuť prostredníctvom opatrení prijatých príslušným(-i) členským(-i) štátom(-tmi).
(15) gli articoli 53 e 54 del regolamento (ce) n. 178/2002 stabiliscono procedure per l’adozione di misure urgenti per quanto riguarda i prodotti alimentari d'origine comunitaria o importati da un paese terzo. la commissione può adottare tali misure nel caso in cui prodotti alimentari comportino un grave rischio per la salute umana, la salute degli animali o l'ambiente, che non possa essere adeguatamente affrontato mediante misure adottate dagli stati membri interessati.