Sie suchten nach: robte (Slowakisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Slowakisch

Italienisch

Info

Slowakisch

ak sa musíte postaviť, robte to čo najpomalšie.

Italienisch

se ciò si verifica, si sdrai fino a quando non si sente meglio.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Slowakisch

„robte veci s nadšením a prinesie to dobré výsledky.“

Italienisch

«fa’una cosa con passione e ne vedrai i risultati.»

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowakisch

ak ste ľavák/ ľaváčka, robte to, čo sa vám zdá prirodzené.

Italienisch

se lei è mancino, si comporti nel modo più naturale per lei.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Slowakisch

robte fotografie a videá s webovou kamerou, so zábavnými grafickými efektmi

Italienisch

scatta fotografie e registra video con la webcam applicando divertenti effetti grafici

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowakisch

„začnite v malom, myslite vo veľkom a robte to so zanietením!“

Italienisch

« comincia in piccolo, pensa in grande e fallo con passione!»

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowakisch

robte to dovtedy, kým kvapalina nie je biela a úplne zakalená v celom objeme.

Italienisch

continui fino a quando il liquido non appare uniformemente bianco e lattescente.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Slowakisch

navštívte nás, navštívte iných, ale urobte si vlastné závery a robte to po svojom!“

Italienisch

in un circolo di studio non esiste un insegnante detentore della conoscenza né allievi ignoranti.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowakisch

robte tak dovtedy, kým neodstránite všetok vzduch a v injekčnej striekačke nie je 1 ml rozpusteného roztoku.

Italienisch

ripetere l’operazione fino alla scomparsa delle bolle d’aria e fino ad avere 1 ml di soluzione ricostituita nella siringa.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Slowakisch

inokedy iniciujú tieto opatrenia tradičné organizácie a občianske spoločnosti s migrantmi (zásada „nerobte to pre nás, robte to s nami“).

Italienisch

le misure di empowerment aumentano pertanto la capacità di cambiare del migrante o dell’organizzazione e concedono loro uno spazio per esercitare tale capacità.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowakisch

vy jediní to môžete urobiť, spoľahnite sa na seba a to, čo sa urobilo inde, vám môže slúžiť ako inšpirácia a pomôcť vidieť veci jasnejšie, ale robte to po svojom!

Italienisch

alcuni di questi passi sono stati descritti nel presente articolo. dunque, ricominciamo dall’inizio: che cosa avete imparato oggi al lavoro?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowakisch

druhým posolstvom, ktoré treba zdôrazniť, či už ste v ranom štádiu, alebo v štádiu obnovy, sú slová arneho b. thomsena z dánskej nsj: „navštívte nás a navštívte iných, ale vyvoďte si vlastné závery a robte to po svojom!“ dôverujte svojim schopnostiam a ako skupina si nájdite vlastnú cestu vo svojom regióne.

Italienisch

eppure, affinché ognuno di noi renda possibile e rafforzi l’azione dell’altro, possiamo compiere vari piccoli passi per migliorare questo processo di apprendimento nel nuovo programma.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK