Sie suchten nach: koncentrácií (Slowakisch - Litauisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Slovak

Lithuanian

Info

Slovak

koncentrácií

Lithuanian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Slowakisch

Litauisch

Info

Slowakisch

limity koncentrácií

Litauisch

koncentracijos ribos

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Slowakisch

hodnotené hodnoty koncentrácií;

Litauisch

įvertintas koncentracijos vertes;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowakisch

3.1.2 obmedzenie koncentrácií

Litauisch

3.1.2 koncentracijos ribojimas

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowakisch

zníženie koncentrácií sodíka v sére

Litauisch

sumažėjusi natrio koncentracija serume

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Slowakisch

prínos v oblasti kontroly koncentrácií

Litauisch

Įnašas koncentracijų kontrolės srityje

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowakisch

o spolupráci v oblasti kontroly koncentrácií

Litauisch

dėl bendradarbiavimo koncentracijų kontrolės srityje

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowakisch

právomoc komisie v oblasti kontroly koncentrácií

Litauisch

antra, būtina, kad egzistuotų tam tikras atgrasymo mechanizmas nukrypstančio nuo susitarimo elgesio atveju.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowakisch

— hospodárskej súťaže alebo kontroly koncentrácií,

Litauisch

— konkurencijos ir koncentracijos priežiūros,

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowakisch

pracovná konferencia icn o metódach vyšetrovania koncentrácií

Litauisch

tkt susijungimų tyrimo metodikų seminaras

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowakisch

ie koncentrácií adalimumabu približne 5, 5 µg/ ml.

Litauisch

be maždaug 5, 5 µg/ ml.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Slowakisch

difúzne vzorkovače na stanovenie koncentrácií plynov a pár.

Litauisch

difuziniai bandinių ėmikliai dujoms ir garams nustatyti.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowakisch

hodnotenie koncentrácií v okolitom ovzduší a rýchlostí depozície

Litauisch

aplinkos oro koncentracijų ir iškritų lygio vertinimas

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowakisch

hodnota je súčtom chemických koncentrácií všetkých zložiek vody.

Litauisch

reikšmė – visų vandens cheminių sudedamųjų dalių koncentracijų suma

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowakisch

podávanie topiramátu neviedlo k zmene plazmatických koncentrácií lamotrigínu.

Litauisch

topiramatas nekeičia lamotrigino koncentracijų plazmoje.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Slowakisch

podľa všeobecného vzorca pre výpočet koncentrácií, rovnica bude:

Litauisch

bendra formulė koncentracijai apskaičiuoti yra tokia:

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowakisch

rozsah koncentrácií s uvedením minimálnej a maximálnej úrovne merania.

Litauisch

koncentracijos verčių intervalas, rodantis mažiausią ir didžiausią matuojamos koncentracijos vertes.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowakisch

26 súčasné užívanie lansoprazolu spôsobuje vzostup plazmatických koncentrácií takrolimu.

Litauisch

takrolimas (medikamentas, skirtas apsaugoti nuo transplantato atmetimo reakcijos) kartu vartojant lansoprazolį padidėja takrolimo koncentracija plazmoje.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Slowakisch

súčasné podávanie amprenaviru s metadónom vedie k zníženiu koncentrácií metadónu.

Litauisch

skiriant amprenavirą kartu su metadonu, mažėja metadono koncentracija.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Slowakisch

kritériá klasifikácie a umiestňovania vzorkovancích miest na hodnotenie koncentrácií ozónu

Litauisch

ozono koncentracijos vertinimo ir mėginių ėmimo vietų klasifikavimo ir išdėstymo kriterijai

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowakisch

komisia posúdila a vyriešila veľké množstvo koncentrácií v oblasti nančných služieb.

Litauisch

komisija įvertino ir leido vykdyti daug koncentracijų nansinių paslaugų srityje.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,787,483,083 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK