Vous avez cherché: koncentrácií (Slovaque - Lituanien)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Slovak

Lithuanian

Infos

Slovak

koncentrácií

Lithuanian

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Slovaque

Lituanien

Infos

Slovaque

limity koncentrácií

Lituanien

koncentracijos ribos

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Slovaque

hodnotené hodnoty koncentrácií;

Lituanien

įvertintas koncentracijos vertes;

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Slovaque

3.1.2 obmedzenie koncentrácií

Lituanien

3.1.2 koncentracijos ribojimas

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Slovaque

zníženie koncentrácií sodíka v sére

Lituanien

sumažėjusi natrio koncentracija serume

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Slovaque

prínos v oblasti kontroly koncentrácií

Lituanien

Įnašas koncentracijų kontrolės srityje

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Slovaque

o spolupráci v oblasti kontroly koncentrácií

Lituanien

dėl bendradarbiavimo koncentracijų kontrolės srityje

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Slovaque

právomoc komisie v oblasti kontroly koncentrácií

Lituanien

antra, būtina, kad egzistuotų tam tikras atgrasymo mechanizmas nukrypstančio nuo susitarimo elgesio atveju.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Slovaque

— hospodárskej súťaže alebo kontroly koncentrácií,

Lituanien

— konkurencijos ir koncentracijos priežiūros,

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Slovaque

pracovná konferencia icn o metódach vyšetrovania koncentrácií

Lituanien

tkt susijungimų tyrimo metodikų seminaras

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Slovaque

ie koncentrácií adalimumabu približne 5, 5 µg/ ml.

Lituanien

be maždaug 5, 5 µg/ ml.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Slovaque

difúzne vzorkovače na stanovenie koncentrácií plynov a pár.

Lituanien

difuziniai bandinių ėmikliai dujoms ir garams nustatyti.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Slovaque

hodnotenie koncentrácií v okolitom ovzduší a rýchlostí depozície

Lituanien

aplinkos oro koncentracijų ir iškritų lygio vertinimas

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Slovaque

hodnota je súčtom chemických koncentrácií všetkých zložiek vody.

Lituanien

reikšmė – visų vandens cheminių sudedamųjų dalių koncentracijų suma

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Slovaque

podávanie topiramátu neviedlo k zmene plazmatických koncentrácií lamotrigínu.

Lituanien

topiramatas nekeičia lamotrigino koncentracijų plazmoje.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Slovaque

podľa všeobecného vzorca pre výpočet koncentrácií, rovnica bude:

Lituanien

bendra formulė koncentracijai apskaičiuoti yra tokia:

Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Slovaque

rozsah koncentrácií s uvedením minimálnej a maximálnej úrovne merania.

Lituanien

koncentracijos verčių intervalas, rodantis mažiausią ir didžiausią matuojamos koncentracijos vertes.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Slovaque

26 súčasné užívanie lansoprazolu spôsobuje vzostup plazmatických koncentrácií takrolimu.

Lituanien

takrolimas (medikamentas, skirtas apsaugoti nuo transplantato atmetimo reakcijos) kartu vartojant lansoprazolį padidėja takrolimo koncentracija plazmoje.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Slovaque

súčasné podávanie amprenaviru s metadónom vedie k zníženiu koncentrácií metadónu.

Lituanien

skiriant amprenavirą kartu su metadonu, mažėja metadono koncentracija.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Slovaque

kritériá klasifikácie a umiestňovania vzorkovancích miest na hodnotenie koncentrácií ozónu

Lituanien

ozono koncentracijos vertinimo ir mėginių ėmimo vietų klasifikavimo ir išdėstymo kriterijai

Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Slovaque

komisia posúdila a vyriešila veľké množstvo koncentrácií v oblasti nančných služieb.

Lituanien

komisija įvertino ir leido vykdyti daug koncentracijų nansinių paslaugų srityje.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,793,788,898 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK