Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sympatikomimetiká (používajú sa na liečbu astmy)
simpatomimetiċi (jintużaw biex jikkuraw l- ażma)
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
perorálne antikoncep né prípravky, tiazidy, glukokortikoidy, tyroidálne hormóny, sympatikomimetiká
kontra ettivi orali, thiazides, glukokortikojdi, ormoni tat- tirojde, simpatomimeti i u danazol.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
st perorálne kontraceptíva, tiazidy, glukokortikoidy, tyroidálne hormóny a sympatikomimetiká, rastový
konta ettivi orali, tija idi, glukokortikojdi, ormoni tat- tirojde u beta- simpatomimeti i, ormon tat - li
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
perorálne antikoncepčné prípravky, tiazidy, glukokortikoidy, tyroidálne hormóny, sympatikomimetiká a danazol.
kontraċettivi orali, tajażidi, glukokortikojdi, ormoni tat- tirojde, simpatomimetiċi u danazol.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
tiazidy, glukokortikoidy, tyroidálne hormóny a beta- sympatikomimetiká, rastový hormón a danazol.
thiazides, glucocorticoids, ormoni tat- tirojde u beta- sympathomimetics, ormon tat- tkabbir u danazol.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
perorálne kontraceptíva, tiazidy, glukokortikoidy, tyroidálne hormóny a sympatikomimetiká, rastový hormón a danazol.
kontraċettivi orali, thiazides, glukokortikojdi, ormoni tat- tirojde u beta- simpatomimetiċi, ormon tat - tikbir u danazol.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
perorálne kontraceptíva, tiazidy, glukokortikoidy, tyroidálne hormóny a beta- sympatikomimetiká, rastový hormón a danazol.
kontraċettivi orali, tijażidi, glukokortikojdi, ormoni tat- tirojde u beta- simpatomimetiċi, ormon tat - tikbir u danazol.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
sympatikomimetiká môžu znižovať antihypertenzívny účinok α- metyldopy, mekamylamínu, rezerpínu, alkaloidov veratrum (kýchavice) a guanetidínu.
mediċini simpatomimetiċi jnaqqsu l- effett kontra l- pressjoni għolja ta ’ α- methyldopa, mecamylamine, reserpine, veratrum alkaloids, u guanethidine.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
nasledujúce látky môžu znižovať hypoglykemický vplyv repaglinidu: perorálne kontraceptíva, rifampicín, barbituráty, karbamazepín, tiazidy, kortikosteroidy, danazol, tyroidné hormóny a sympatikomimetiká.
kontraċettivi orali, rifampicin, barbituriċi, carbamazepine, tijażidi, corticosterojdi, danazol, ormoni tat- tirojde u simpatomimetiċi.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
vaša potreba inzulínu môže by zmenená ke taktiež užívate: perorálne lieky znižujúce hladinu cukru v krvi; inhibítory monoamínooxidázy (imao); betablokátory; ace- inhibítory; kyselinu acetylsalicylovú; anabolické steroidy; sulfónamidy; perorálne kontraceptíva; tiazidy; glukokortikoidy; tyroidálne hormóny; beta- sympatikomimetiká; rastový hormón; danazol; oktreotid alebo lanreotid.
il - tie a tieg ek g all- insulina tista ’ tinbidel jekk inti tie u wkoll: prodotti medi inali kontra d - dijabete li jittie du mill - alq; inibituri ta ’ monamine oxidase (maoi); beta- blokkanti; inibituri ta ’ l - enzima li tikkonverti l- an jotensin (ace- inhibitors); acetylsalicylic acid; sterojdi anaboli i; 91 sulfonamidi; kontra ettivi orali; tija idi; glukokortikojdi; terapija bl- ormoni tat- tirojde; beta - simpatomimeti i, ormon tat- tikbir danazol; octreotide jew lanreotide.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität: