Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tak ako u ostatných antikoagulačných liekov, najčastejším nežiaducim účinkom revascu je krvácanie.
ca şi în cazul altor medicamente anticoagulante, o reacţie adversă comună a revasc este sângerarea.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
antikoagulačných hladín, pretože cholestagel môže ovplyvniť vstrebávanie vitamínu k a môže tak narušiť účinok warfarínu, čo je liek na zriedenie krvi.
monitorizării atente a nivelurilor de anticoagulare, deoarece cholestagel poate să afecteze absorbţia vitaminei k şi, prin urmare, să interfereze cu activitatea warfarinei, un medicament utilizat pentru fluidifierea sângelui.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
zníženie hladín r- warfarínu môže spôsobiť zníženie antikoagulácie, preto sa odporúča monitorovanie antikoagulačných parametrov pri súbežnom podávaní warfarínu s ritonavirom ako antiretrovírusovou látkou alebo na zlepšenie farmakokinetiky.
scăderea concentraţiilor plasmatice de warfarină r poate conduce la scăderea efectului anticoagulant, de aceea se recomandă să se monitorizeze parametrii coagulării atunci când warfarina se administrează concomitent cu ritonavirul în doză ca antiretroviral sau ca potenţator farmacocinetic.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
keďže tigecyklín môže predlžovať protrombínový čas (pt) a aktivovaný parciálny tromboplastínový čas (aptt), musia sa v prípade súbežného podania tigecyklínu a antikoagulačných látok dôkladne sledovať zodpovedajúce koagulačné testy (pozri časť 4. 4).
4. 4).
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.