Sie suchten nach: hubová (Slowakisch - Spanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Slovak

Spanish

Info

Slovak

hubová

Spanish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Slowakisch

Spanisch

Info

Slowakisch

hubová infekcia

Spanisch

infección fúngica

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Slowakisch

kokcidioidomykóza (hubová infekcia pľúc spôsobená vdýchnutím spór).

Spanisch

coccidioidomicosis (infección fúngica de los pulmones causada por la inhalación de esporas).

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowakisch

kokcidioidomykóza (hubová infekcia pľúc zapríčinená vdýchnutím spórov).

Spanisch

coccidioidomicosis (infección fúngica de los pulmones causada por la aspiración de esporas).

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowakisch

infekcia pustuly herpes simplex genitálna kandidóza vaginitída bakteriálna infekcia hubová infekcia infekcia horných dýchacích ciest

Spanisch

infección pústulas herpes simple candidiasis genital vaginitis infección bacteriana infección fúngica infección del tracto respiratorio superior vulvitis rinitis gripe trastornos de la sangre y del sistema linfático:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Slowakisch

Účinnosť sa merala množstvom pacientov, u ktorých sa počas štúdií vyvinula invazívna hubová infekcia, buď dokázaná alebo pravdepodobná.

Spanisch

la eficacia se midió observando el número de pacientes que desarrollaban alguna micosis invasiva, demostrada o probable, durante los estudios.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Slowakisch

používa sa na liečbu pacientov s týmito chorobami, ak títo pacienti neznášajú iné lieky s antifungálnym účinkom (amfotericín b, itrakonazol alebo flukonazol), alebo sa ich stav nezlepšil ani po siedmych dňoch užívania iných liekov s antifungálnym účinkom: • invazívna aspergilóza (druh hubovej infekcie, ktorú zapríčiňuje druh aspergillus), • fuzarióza (ďalší druh hubovej infekcie, ktorú zapríčiňuje druh fusarium), • chromoblastomykóza a mycetóm (dlhodobé hubové infekcie pokožky alebo podkožného tkaniva, ktoré zvyčajne vznikajú vtedy, ak hubové spóry infikujú poranenia v dôsledku pichnutia tŕňom alebo trieskou), • kokcidioidomykóza (hubová infekcia pľúc zapríčinená vdýchnutím spórov).

Spanisch

está indicado en el tratamiento de las siguientes infecciones fúngicas invasivas, cuando los pacientes no toleren otros medicamentos antimicóticos (amfotericina b, itraconazole o fluconazole) • aspergilosis invasiva (un tipo de infección provocada por el hongo aspergillus) • fusariosis (otro tipo de infección provocada por el hongo fusarium) • cromoblastomicosis y micetoma (enfermedades fúngicas de larga duración que afectan a la piel o al tejido que se encuentra justo bajo la piel, normalmente causadas por esporas de hongos que infectas a heridas ocasionadas por espinas o astillas. • coccidioidomicosis (infección fúngica de los pulmones causada por la aspiración de esporas).

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,352,655 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK