Sie suchten nach: smrť (Slowakisch - Spanisch)

smrť
muerte

smrť manžela
fallecimiento de un cónyuge

smrť a poranenie
muerte y lesiones

smrť zodpovednej osoby
fallecimiento de la persona responsable

- intrauterinná smrť plodu
- muerte intrauterina del feto

smrť dieťaťa: štyri dni.
fallecimiento de un hijo: cuatro días.

aids a/ alebo smrť n (%)
definitoria de sida y/o muerte n (%) a

smrť po uplynutí obdobia poistenia
si reside en otro estado miembro

nevyskytla sa žiadna septická smrť.
3,2%); infección neutropénica no hubo muertes por sepsis.

následok smrť alebo trvalú invaliditu
otros acontecimientos graves de hemorragia puede producirse muerte o incapacidad permanente

7 spôsobilo smrť u psov a králikov.
la administración de dosis altas del medicamento, provocaron la muerte en perros y conejos.

to spôsobuje paralýzu alebo smrť parazitov.
esto causa la parálisis de los parásitos o su muerte.

smrť manžela/manželky: štyri dni;
por muerte del cónyuge: cuatro días

smrť a zranenie cestujúcich - škoda na batožine
muerte y lesiones de los pasajeros - daño del equipaje

ak ide o smrť manželského partnera – sobášny list,
en caso de muerte del cónyuge, el certificado de matrimonio,

veľmi rýchle podávanie spôsobilo smrť u psov a králikov.
la administración de dosis altas del medicamento, provocaron la muerte en perros y conejos.

Ťažká hypoglykémia môže spôsobiť bezvedomie, záchvaty alebo smrť.
la hipoglucemia grave puede provocar inconsciencia, convulsiones o la muerte.

3, 2%); neutropenická infekcia nevyskytla sa žiadna septická smrť.
3,2%); infección neutropénica no hubo muertes por sepsis.

táto smrť je známa ako„otrava“ alebo„smrť spôsobená drogami“.
estas muertes se denominan «intoxicaciones» o «muertes inducidas por la droga».

tieto úmrtia sú známe ako„predávkovanie“, „otrava“ alebo „drogová smrť“ (
aunqueactualmente no existe una vacuna contra la hepatitis c, la hepatitis b puede prevenirse de forma eficaz mediante lavacunación(142).