Sie suchten nach: minimalno (Slowenisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Slovenian

German

Info

Slovenian

minimalno

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Slowenisch

Deutsch

Info

Slowenisch

minimalno trajanje

Deutsch

mindestwirkdauer

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

minimalno varstvo,

Deutsch

mindestschutz;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

& minimalno ujemanje

Deutsch

& minimale Übereinstimmung

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Slowenisch

pga: čisto/minimalno

Deutsch

15 (40,5 %)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

minimalno invazivno zdravljenje

Deutsch

minimal-invasive behandlung

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

1), ki zagotavlja minimalno

Deutsch

1) steht

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

pga: čisto/ minimalno a

Deutsch

methotrexat c p < 0,01 humira vs.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Slowenisch

minimalno usklajena pravila eu

Deutsch

mindestharmonisierung eu-vorschriften

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

obvezno minimalno usposabljanje osebja

Deutsch

obligatorische mindestausbildung der beschäftigten

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

minimalno invazivni kirurški posegi,

Deutsch

minimalinvasive chirurgie;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

2.1. minimalno število letov

Deutsch

2.1. mindestfrequenzen

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowenisch

klinično preskušanje z minimalno intervencijo

Deutsch

klinische prüfung mit geringfügiger intervention

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

ritonavir minimalno prodira v možgane.

Deutsch

in das gehirn tritt ritonavir nur geringfügig über.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

faktor 0 za minimalno stopnjo ogroženosti;

Deutsch

faktor 0 für eine minimale bedrohung

Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

minimalno približanje nacionalnih sistemov sankcioniranja

Deutsch

mindestangleichung der nationalen sanktionsregelungen

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

bodo imela minimalno kapaciteto 130 sedežev.

Deutsch

müssen eine mindestkapazität von jeweils 130 sitzen aufweisen.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowenisch

minimalno število udeležencev in njihov sedež

Deutsch

mindestzahl und sitz der teilnehmer

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowenisch

minimalno obdobje spremljanja je bilo 18 mesecev.

Deutsch

die minimale nachbeobachtungszeit betrug 18 monate.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowenisch

-minimalno uskladitev samih kaznivih dejanj;

Deutsch

-die straftatbestände müssten in wesentlichen punkten eu-weit harmonisiert sein.

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Slowenisch

kopičenje sitagliptina po večkratnih odmerkih je minimalno.

Deutsch

sitagliptin akkumuliert kaum bei wiederholter gabe.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,949,166 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK