Sie suchten nach: pricewaterhousecoopers (Slowenisch - Deutsch)

pricewaterhousecoopers („pwc“) se v veliki meri strinja z ugotovitvami kpmg.
pricewaterhousecoopers („pwc“) stimmt im grunde den schlussfolgerungen der kpmg überein.

svetovalca cowi in pricewaterhousecoopers sta neodvisno ocenila dva pristopa zakonodajnega ukrepa.
zwei rechtsetzungsansätze wurden unabhängig voneinander von zwei beraterfirmen, cowi und pricewaterhousecoopers, geprüft.

pricewaterhousecoopers: „bvca report on investment activity 2003“ (2004).
pricewaterhousecoopers: „bvca report on investment activity 2003“ (2004).

banco de portugal posledično meni, da je primerno nadomestiti družbo pricewaterhousecoopers--
da pricewaterhousecoopers--- auditores e consultores, lda. nicht den status von amtlich

koristi od gmes so bile ocenjene v pomembni študiji4, ki jo je izpeljal pricewaterhousecoopers.
die vorteile von gmes wurden in einer großen studie4 von pricewaterhousecoopers bewertet.

5. pricewaterhousecoopers, dublin, se odobri kot zunanji revizor za central bank of ireland.
(5) pricewaterhousecoopers, dublin, wird als der externe rechnungsprüfer der central bank of ireland anerkannt.

pricewaterhousecoopers aktiengesellschaft wirtschaftsprüfungsgesellschaft se potrdi kot zunanji revizor ecb za poslovna leta od 2008 do 2012.“
die pricewaterhousecoopers aktiengesellschaft wirtschaftsprüfungsgesellschaft wird als externer rechnungsprüfer der ezb für die geschäftsjahre 2008 bis 2012 anerkannt.“

ecb je izbrala revizijsko družbo pricewaterhousecoopers aktiengesellschaft wirtschaftsprüfungsgesellschaft za svojega zunanjega revizorja za poslovna leta od 2008 do 2012--
die ezb hat die pricewaterhousecoopers aktiengesellschaft wirtschaftsprüfungsgesellschaft als externe rechnungsprüfer für die geschäftsjahre 2008 bis 2012 ausgewählt---

central bank of cyprus je izbrala družbo pricewaterhousecoopers limited za svojega neodvisnega zunanjega revizorja za poslovna leta od 2008 do 2012--
die zentralbank von zypern hat pricewaterhousecoopers limited als unabhängige externe rechnungsprüfer für die geschäftsjahre 2008 bis 2012 ausgewählt---

priporoči se, da se pricewaterhousecoopers limited imenuje za zunanjega revizorja centralne banke central bank of cyprus za poslovna leta od 2008 do 2012.
es wird empfohlen, pricewaterhousecoopers limited als externe rechnungsprüfer der zentralbank von zypern für die geschäftsjahre 2008 bis 2012 zu ernennen.

istočasno je državna zakladnica izbrala še enega neodvisnega svetovalca (pricewaterhousecoopers), da opravi svoje lastno vrednotenje.
die staatskasse ernannte daraufhin einen zweiten unabhängigen gutachter (pricewaterhousecoopers), der eine gesonderte einschätzung vornehmen sollte.

priporoči se, da se družba pricewaterhousecoopers accountants n.v. imenuje za zunanjega revizorja centralne banke de nederlandsche bank za poslovna leta od 2008 do 2011.
es wird empfohlen, pricewaterhousecoopers accountants n.v. als externe rechnungsprüfer für die geschäftsjahre 2008 bis 2011 zu bestellen.

nazadnje nsab dvomi o nevtralnosti poročila družbe Öhrlings pricewaterhousecoopers („pwc“), kar zadeva dokapitalizacijo skupine teracom.
schließlich bezweifelt nsab die neutralität des berichtes von Öhrlings pricewaterhousecoopers (pwc) über die kapitalzufuhr an den teracom-konzern.

3. coopers%amp% lybrand, ki pripada mednarodnemu podjetju pricewaterhousecoopers, se odobri kot zunanji revizor za banco de españa.
(3) coopers%amp% lybrand, zum internationalen unternehmen pricewaterhousecoopers gehörend, wird als der externe rechnungsprüfer des banco de españa anerkannt.

po razveljavitvi odstopanja za malto je svet ecb priporočil, naj svet odobri, da se pricewaterhousecoopers in ernst & young imenujeta za zunanja revizorja central bank of malta za poslovno leto 2008.
im anschluss an die aufhebung der ausnahmeregelung für malta hat der ezb-rat dem rat empfohlen, pricewaterhousecoopers und ernst & young als externe rechnungsprüfer der bank Ċentrali ta’ malta/central bank of malta für das geschäftsjahr 2008 anzuerkennen.

pricewaterhousecoopers associados-- sociedade de revisores oficiais de contas, lda. se priporočijo kot zunanji revizorji centralne banke banco de portugal od poslovnega leta 2004 za obdobje enega leta z možnostjo podaljšanja.
pricewaterhousecoopers& associados--- sociedade de revisores oficiais de contas, lda. als den externen rechnungsprüfer der banco de portugal ab dem geschäftsjahr 2004 für einen zeitraum von einem jahr mit der möglichkeit der verlängerung.

januarja 1999 o zunanjih revizorjih nacionalnih centralnih bank( 1) odobril pricewaterhousecoopers-- auditores e consultores, lda. kot zunanjega revizorja za banco de portugal.
januar 1999 über die externen rechnungsprüfer der nationalen zentralbanken( 1) pricewaterhousecoopers--- auditores e consultores, lda. als den externen rechnungsprüfer der banco de portugal anerkannt.

priporoči se, da se pricewaterhousecoopers in ernst& young skupaj imenujeta za zunanja revizorja centralne banke bank Ċentrali ta » malta/ central bank of malta za poslovno leto 2008.
es wird empfohlen, pricewaterhousecoopers und ernst& young als gemeinsame externe rechnungsprüfer der bank Ċentrali ta » malta/ central bank of malta für das geschäftsjahr 2008 zu ernennen.

"10. pricewaterhousecoopers%amp% associados – sociedade de revisores oficiais de contas, lda. se s tem sklepom odobri za zunanjega revizorja banco de portugal od poslovnega leta 2004 za obdobje enega leta z možnostjo podaljšanja."
"10. pricewaterhousecoopers%amp% associados — sociedade de revisores oficiais de contas, lda. wird als externer rechnungsprüfer der banco de portugal ab dem geschäftsjahr 2004 für einen zeitraum von einem jahr mit der möglichkeit der verlängerung anerkannt."