Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
segrevanje
heating
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität:
posledično morajo ostati emisije v vseh razmerah na razumni ravni, ne glede na to, ali hitro segrevanje dejansko obstaja ali ne.
consequently, emissions have to be at a reasonable level in all circumstances, irrespective of whether there is rapid warming or not.
segrevanje do kritične temperature točno določen čas, da se odstranijo škodljivi mikroorganizmi, čemur sledi hitro hlajenje.
heating to a critical temperature for a specified ‘amount’ of time to eliminate harmful micro-organisms followed by rapid cooling
3.2.2 podnebne spremembe, predvsem globalno segrevanje, ki so posledica človekove dejavnosti, imajo za arktiko, kjer potekajo izrazito hitro, še poseben pomen.
3.2.2 worldwide anthropogenic climate change, mainly global warming, is exceptionally significant and rapid in the arctic.