Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
zdaj bomo nadaljevali.
now we will move on.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
torej bomo nadaljevali.
we shall continue, therefore.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- torej bomo nadaljevali.
- we will therefore keep going.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
nadaljevali bomo z razpravo.
we will continue the discussion.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
zdaj bomo nadaljevali z glasovanjem.
we shall now proceed to the vote.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 34
Qualität:
nadaljevali in nadalje razvijali:
continue and further develop:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bolniki so nadaljevali zdravljenje s
patients aged 4 to 17 years with moderately to severely active polyarticular juvenile idiopathic arthritis refractory to or
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
sedaj bomo nadaljevali z glasovanjem.
we shall now proceed to the vote.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:
etudi so bolniki zdravljenje nadaljevali.
providing patients do not experience intolerable side-effects, the dosage should be titrated to achieve a maximal therapeutic effect.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
potem bomo videli, kako bomo nadaljevali.
we will see how we proceed from there.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
sedaj bomo nadaljevali s časom glasovanja.
we will now continue with voting time.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
nacionalni organi bodo nadaljevali običajni nadzor.
normal monitoring activities of national authorities will continue.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: