Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zdaj bomo nadaljevali.
now we will move on.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
torej bomo nadaljevali.
we shall continue, therefore.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
- torej bomo nadaljevali.
- we will therefore keep going.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
nadaljevali bomo z razpravo.
we will continue the discussion.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
zdaj bomo nadaljevali z glasovanjem.
we shall now proceed to the vote.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 34
Quality:
nadaljevali in nadalje razvijali:
continue and further develop:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
bolniki so nadaljevali zdravljenje s
patients aged 4 to 17 years with moderately to severely active polyarticular juvenile idiopathic arthritis refractory to or
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sedaj bomo nadaljevali z glasovanjem.
we shall now proceed to the vote.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 10
Quality:
etudi so bolniki zdravljenje nadaljevali.
providing patients do not experience intolerable side-effects, the dosage should be titrated to achieve a maximal therapeutic effect.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
potem bomo videli, kako bomo nadaljevali.
we will see how we proceed from there.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
sedaj bomo nadaljevali s časom glasovanja.
we will now continue with voting time.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
nacionalni organi bodo nadaljevali običajni nadzor.
normal monitoring activities of national authorities will continue.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: