Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
če imate preiskavo delovanja obščitničnih žlez.
if you are having a test for parathyroid function.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
preiskave preden vzamete to zdravilo, se posvetujte z zdravnikom ali farmacevtom: • če imate preiskavo delovanja obščitničnih žlez.
tests check with your doctor or pharmacist before taking your medicine: • if you are having a test for parathyroid function.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
zdravilo bindren ne vsebuje kalcija, zato vam lahko zdravnik predpiše dodatne tablete kalcija. imate nenormalno visoke ravni kalcija v krvi zaradi prevelike aktivnosti obščitničnih žlez.
bindren does not contain calcium and your doctor may prescribe additional calcium tablets.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
adenome/karcinome ledvic, papilome sečnega mehurja in sečnice, adenokarcinome tankega črevesa, adenome obščitničnih žlez, benigne in maligne medularne tumorje nadlevičnih žlez in papilome/karcinome ne-žleznega dela želodca so opazili pri odmerku 60 mg/kg/dan, kar predstavlja približno 1,7 do 1-kratnik dnevne izpostavljenosti človeka (na podlagi auc) pri odmerku 400 mg/dan oziroma 800 mg/dan in 1,2-kratnik dnevne izpostavljenosti otrok (na podlagi auc) pri 340 mg/m2/dan.
the renal adenoma/carcinoma, the urinary bladder and urethra papilloma, the small intestine adenocarcinomas, the parathyroid glands adenomas, the benign and malignant medullary tumours of the adrenal glands and the non-glandular stomach papillomas/carcinomas were noted at 60 mg/kg/day, representing approximately 1.7 or 1 times the human daily exposure (based on auc) at 400 mg/day or 800 mg/day, respectively, and 1.2 times the daily exposure in children (based on auc) at 340 mg/m2/day.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: