Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
če imate preiskavo delovanja obščitničnih žlez.
if you are having a test for parathyroid function.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
preiskave preden vzamete to zdravilo, se posvetujte z zdravnikom ali farmacevtom: • če imate preiskavo delovanja obščitničnih žlez.
tests check with your doctor or pharmacist before taking your medicine: • if you are having a test for parathyroid function.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
zdravilo bindren ne vsebuje kalcija, zato vam lahko zdravnik predpiše dodatne tablete kalcija. imate nenormalno visoke ravni kalcija v krvi zaradi prevelike aktivnosti obščitničnih žlez.
bindren does not contain calcium and your doctor may prescribe additional calcium tablets.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
adenome/karcinome ledvic, papilome sečnega mehurja in sečnice, adenokarcinome tankega črevesa, adenome obščitničnih žlez, benigne in maligne medularne tumorje nadlevičnih žlez in papilome/karcinome ne-žleznega dela želodca so opazili pri odmerku 60 mg/kg/dan, kar predstavlja približno 1,7 do 1-kratnik dnevne izpostavljenosti človeka (na podlagi auc) pri odmerku 400 mg/dan oziroma 800 mg/dan in 1,2-kratnik dnevne izpostavljenosti otrok (na podlagi auc) pri 340 mg/m2/dan.
the renal adenoma/carcinoma, the urinary bladder and urethra papilloma, the small intestine adenocarcinomas, the parathyroid glands adenomas, the benign and malignant medullary tumours of the adrenal glands and the non-glandular stomach papillomas/carcinomas were noted at 60 mg/kg/day, representing approximately 1.7 or 1 times the human daily exposure (based on auc) at 400 mg/day or 800 mg/day, respectively, and 1.2 times the daily exposure in children (based on auc) at 340 mg/m2/day.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: