Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
površinske plečne (lnn. cervales superficiales),
superficial cervical, prescapular (lnn. cervales superficiales),
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
pri merjascih in bikih površinske dimeljske bezgavke (lnn. inguinales superficiales);
in boars and bulls the superficial inguinal lymph nodes (lm. inguinales superficiales);
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
v primeru dvoma se morajo na enak način zarezati tudi naslednje bezgavke: površinske plečne (lnn. cervales superficiales), pazdušne (lnn. axillares proprii et primae costae), podprsnične (lnn. sternales craniales), globoke vratne (lnn. cervicales profundi), rebrno-vratne (lnn. costocervicales), stegenske (lnn. poplitei), nadgolenične (lnn. subiliaci), sednične (lnn. ischiatici), črevnične in podledvene (lnn. iliaci et lumbales).
in case of doubt the following lymph nodes must also be incised in the same way: superficial cervical, prescapular (lnn. cervales superficiales), axillaries (lnn. axillares proprii et primae costae), substernal (lnn. sternales craniales), deep cervical (lnn. cervicales profundi), costocervical (lnn. costocervicales), popliteal (lnn. poplitei), precrural (lnn. subiliaci), ischiatic (lnn. ischiatici), iliac and sublumbar (lnn. iliaci et lumbales).