Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dve samostojni napravi, npr. dve ločeni vzmeti ali pa ena vzmet in ena blokirna naprava, npr. vpenjalo,
two independent devices such as two separate springs or one spring and one retaining device such as a clip,
znotraj silomera je med obema ohišjema vgrajena tlačna vzmet tako, da se silomer lahko stisne, če nanj deluje ustrezna sila.
inside the load cell a compression spring shall be fitted between the two housings such that the load cell can be pressed together if an appropriate force is applied.
znotraj merilne doze je med obema ohišjema vgrajena tlačna vzmet tako, da se merilna doza stisne, če nanjo deluje ustrezna sila.
inside the load cell a compression spring shall be fitted between the two housings such that the load cell can be pressed together if an appropriate force is applied.
prečna listnata vzmet iz plastike, ojačana s steklenimi vlakni, za uporabo pri proizvodnji sistemov vzmetenja za motorna vozila [1]
glass fibre reinforced plastic traverse leaf spring for use in the manufacture of motor vehicle suspension systems [1]
udarna glava se lahko požene z napravo na zrak, vzmet ali hidravliko ali na kakršenkoli drugi način, za katerega se lahko dokaže, da je enako učinkovit.
the impactor may be propelled by an air, spring or hydraulic gun, or by other means that can be shown to give the same result.