Sie suchten nach: zakola (Slowenisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Slovenian

English

Info

Slovenian

zakola

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Slowenisch

Englisch

Info

Slowenisch

kraj zakola.

Englisch

place of slaughter.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

datum zakola

Englisch

date of slaughter

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Slowenisch

le program zakola

Englisch

slaughter scheme only

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

datum(-i) zakola.

Englisch

date or dates of slaughter.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

navedite datume zakola.

Englisch

indicate date or dates of slaughter.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

od 4 mesecev do zakola

Englisch

from four months until slaughter

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

datum ali datumi zakola.

Englisch

date or dates of slaughter.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Slowenisch

vsi primeri, razen zakola.

Englisch

all situations other than slaughter.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

datum zakola živali... 2;

Englisch

date of animal slaughter (2);

Letzte Aktualisierung: 2016-10-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Slowenisch

izdaja dovoljenj v času zakola

Englisch

granting at the time of slaughter

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Slowenisch

datum oziroma datumi zakola.

Englisch

date or dates of slaughter.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Slowenisch

drugi primeri, razen zakola.

Englisch

other situations than slaughter.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Slowenisch

splošni program in program zakola

Englisch

general scheme and slaughter scheme

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Slowenisch

do zakola, vendar najmanj 84 dni

Englisch

until slaughter but not less than 84 days

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Slowenisch

smrt zaradi drugih vzrokov razen zakola,

Englisch

death resulting from a cause other than slaughter,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Slowenisch

mi upoštevamo predpise vse od skotitve do zakola.

Englisch

we tag from birth right through to slaughter.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Slowenisch

je bilo predmet običajnega zakola za prehrano ljudi.

Englisch

were subject to normal slaughter for human consumption.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-16
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Translated.com

Slowenisch

zakol neprežvekovalcev, fizično ločen od zakola prežvekovalcev,

Englisch

the slaughtering of non-ruminants physically separate from the slaughtering of ruminants,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Slowenisch

datum zakola in identifikacijsko ter klavniško številko živali,

Englisch

the date of slaughter and the identity and slaughter numbers of the animal,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Slowenisch

datum zakola ter identifikacijsko in klavniško številko živali;

Englisch

the date of slaughter and the identity and slaughter numbers of the animal;

Letzte Aktualisierung: 2017-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,763,484,483 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK