Hai cercato la traduzione di zakola da Sloveno a Inglese

kraj zakola.
place of slaughter.

datum zakola
date of slaughter

le program zakola
slaughter scheme only

datum(-i) zakola.
date or dates of slaughter.

navedite datume zakola.
indicate date or dates of slaughter.

od 4 mesecev do zakola
from four months until slaughter

datum ali datumi zakola.
date or dates of slaughter.

vsi primeri, razen zakola.
all situations other than slaughter.

datum zakola živali... 2;
date of animal slaughter (2);

izdaja dovoljenj v času zakola
granting at the time of slaughter

datum oziroma datumi zakola.
date or dates of slaughter.

drugi primeri, razen zakola.
other situations than slaughter.

splošni program in program zakola
general scheme and slaughter scheme

do zakola, vendar najmanj 84 dni
until slaughter but not less than 84 days

smrt zaradi drugih vzrokov razen zakola,
death resulting from a cause other than slaughter,

mi upoštevamo predpise vse od skotitve do zakola.
we tag from birth right through to slaughter.

je bilo predmet običajnega zakola za prehrano ljudi.
were subject to normal slaughter for human consumption.

zakol neprežvekovalcev, fizično ločen od zakola prežvekovalcev,
the slaughtering of non-ruminants physically separate from the slaughtering of ruminants,

datum zakola in identifikacijsko ter klavniško številko živali,
the date of slaughter and the identity and slaughter numbers of the animal,

datum zakola ter identifikacijsko in klavniško številko živali;
the date of slaughter and the identity and slaughter numbers of the animal;