Sie suchten nach: podaljšanju (Slowenisch - Griechisch)

to pripomore k podaljšanju
Αυτό βοηθάει στην

o podaljšanju veljavnosti enotnega vizuma
σχετικά με την παράταση της ενιαίας θεώρησης

ecb tudi temu podaljšanju ne bi nasprotovala .
Και σε ό , τι αφορά αυτή την παράταση των προθεσµιών η ΕΚΤ δεν θα είχε καµία αντίρρηση .

zaznamki na potrdilih ob podaljšanju veljavnosti
Ενημέρωση των πιστοποιητικών σε περίπτωση παράτασης της διάρκειας ισχύος.

o podaljšanju omejevalnih ukrepov proti liberiji
για την παράταση των περιοριστικών μέτρων κατά της Λιβερίας

o podaljšanju trajanja pogodbe o energetski skupnosti
για την παράταση της διάρκειας ισχύος της Συνθήκης για την Ενεργειακή Κοινότητα

dodelitvi, podaljšanju, razveljavitvi ali odvzemu dovoljenja.
τη χορήγηση, την ανανέωση, την ανάκληση ή την απόσυρση άδειας.

o podaljšanju nekaterih omejevalnih ukrepov proti uzbekistanu
για την ανανέωση ορισμένων περιοριστικών μέτρων κατά του Ουζμπεκιστάν

o podaljšanju omejevalnih ukrepov proti burmi/mjanmaru
για την ανανέωση των περιοριστικών μέτρων κατά της Βιρμανίας/Μιανμάρ

komisija se o morebitnem podaljšanju odloči pred tem datumom.
Η Επιτροπή αποφασίζει, πριν από την εν λόγω ημερομηνία, σχετικά με πιθανή παράταση της.

komisija se o morebitnem podaljšanju odloči pred navedenim datumom.
Η Επιτροπή αποφασίζει για πιθανή παράταση πριν από την εν λόγω ημερομηνία.

o podaljšanju mandata posebnega predstavnika evropske unije za moldavijo
για την παράταση της εντολής του ειδικού εντεταλμένου της Ευρωπαϊκής Ένωσης για τη Μολδαβία

po začetnem mandatu se svet guvernerjev odloči o morebitnem podaljšanju.
Μετά την αρχική θητεία, το διοικητικό συμβούλιο αποφασίζει για τυχόν παράταση.

o podaljšanju mandata posebnega predstavnika evropske unije za afriško unijo
σχετικά με την παράταση της θητείας του Ειδικού Εντεταλμένου της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην Αφρικανική Ένωση

o podaljšanju mandata vodje nadzorne misije evropske unije (eumm)
σχετικά με την παράταση της θητείας της αρχηγού της Αποστολής Επιτήρησης της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΑΕΕΕ)

o podaljšanju mandata vodje misije evropske unije za nadzor (eumm)
σχετικά με την παράταση της θητείας της αρχηγού της Αποστολής Επιτήρησης της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΑΕΕΕ)

o podaljšanju mandata posebnega predstavnika evropske unije za afganistansvet evropske unije je –
για παράταση της εντολής του ειδικού εντεταλμένου της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο Αφγανιστάν

(zadeva comp/c2/38.681 – sporazum o podaljšanju iz cannesa)
(Υπόθεση comp/c2/38.681 — Παράταση της συμφωνίας των Καννών)

n.r.c., najpozneje ob izdaji ali podaljšanju spričevala skupnosti po 1.1.2015.
n.r.c., το αργότερο με την έκδοση ή ανανέωση του κοινοτικού πιστοποιητικού μετά την 1.1.2015.