Sie suchten nach: delovanjem (Slowenisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Slowenisch

Italienisch

Info

Slowenisch

pregled nad delovanjem

Italienisch

sorveglianza

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

nevarnost loma med delovanjem

Italienisch

3.4.2.rischio di rottura durante il funzionamento

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

tveganje loma med delovanjem:

Italienisch

rischio di rottura durante il funzionamento

Letzte Aktualisierung: 2014-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

pregled nad delovanjem sistemov

Italienisch

integrazione dei mercati

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

fermentirana z delovanjem kvasa,

Italienisch

fermentato per azione del lievito,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

- z okvarjenim delovanjem jeter

Italienisch

- insufficienza epatica

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

ne izključi med delovanjem ventilatorja

Italienisch

non spegnere quando laeratore e' in fune'ione

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

zdravila z delovanjem na novotvorbe

Italienisch

agenti antineoplastici

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

za bolnike s hudo okvarjenim delovanjem

Italienisch

39 insufficienza renale nei pazienti con grave insufficienza renale in emodialisi (clearance della creatinina < 30 ml/ min) le concentrazioni plasmatiche di duloxetina risultano aumentate.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Slowenisch

bolniki z okvarjenim delovanjem jeter,

Italienisch

pazienti con insufficienza epatica,

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

bolniki z okvarjenim delovanjem ledvic:

Italienisch

pazienti con insufficienza renale:

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

kvantitativno razmerje med strukturo in delovanjem

Italienisch

relazione quantitativa struttura-attività

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

mixtard je insulin z dvojnim delovanjem.

Italienisch

mixtard è una insulina a doppia azione.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Slowenisch

pregled eurosistema nad delovanjem tržnih infrastruktur

Italienisch

la sorveglianza sull&rsquo; infrastruttura di mercato svolta dall&rsquo; eurosistema

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Slowenisch

analog humanega insulina s hitrim delovanjem.

Italienisch

5 categoria farmacoterapeutica: analogo dell’ insulina umana ad azione rapida.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Slowenisch

doloČbe v zvezi z delovanjem pristojnega organa

Italienisch

disposizioni riguardanti il funzionamento dell’autoritÀ competente

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

redno se seznanja z delovanjem mreže podatkov.

Italienisch

esso viene tenuto regolarmente al corrente circa l’attività della rete d’informazione.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

uporaba pri bolnikih z okvarjenim delovanjem ledvic:

Italienisch

uso nei pazienti con compromissione della funzionalità renale:

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

analog humanega insulina s srednje dolgim delovanjem.

Italienisch

categoria farmacoterapeutica: analogo dell’ insulina umana ad azione intermedia.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Slowenisch

zdravila z delovanjem na renin-angiotenzinski sistem

Italienisch

agenti bloccanti il sistema renina-angiotensina

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
9,149,198,999 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK