Results for delovanjem translation from Slovenian to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Slovenian

Italian

Info

Slovenian

pregled nad delovanjem

Italian

sorveglianza

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

nevarnost loma med delovanjem

Italian

3.4.2.rischio di rottura durante il funzionamento

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

tveganje loma med delovanjem:

Italian

rischio di rottura durante il funzionamento

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

pregled nad delovanjem sistemov

Italian

integrazione dei mercati

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

fermentirana z delovanjem kvasa,

Italian

fermentato per azione del lievito,

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

- z okvarjenim delovanjem jeter

Italian

- insufficienza epatica

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

ne izključi med delovanjem ventilatorja

Italian

non spegnere quando laeratore e' in fune'ione

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

zdravila z delovanjem na novotvorbe

Italian

agenti antineoplastici

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

za bolnike s hudo okvarjenim delovanjem

Italian

39 insufficienza renale nei pazienti con grave insufficienza renale in emodialisi (clearance della creatinina < 30 ml/ min) le concentrazioni plasmatiche di duloxetina risultano aumentate.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovenian

bolniki z okvarjenim delovanjem jeter,

Italian

pazienti con insufficienza epatica,

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

bolniki z okvarjenim delovanjem ledvic:

Italian

pazienti con insufficienza renale:

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

kvantitativno razmerje med strukturo in delovanjem

Italian

relazione quantitativa struttura-attività

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

mixtard je insulin z dvojnim delovanjem.

Italian

mixtard è una insulina a doppia azione.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovenian

pregled eurosistema nad delovanjem tržnih infrastruktur

Italian

la sorveglianza sull&rsquo; infrastruttura di mercato svolta dall&rsquo; eurosistema

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Slovenian

analog humanega insulina s hitrim delovanjem.

Italian

5 categoria farmacoterapeutica: analogo dell’ insulina umana ad azione rapida.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Slovenian

doloČbe v zvezi z delovanjem pristojnega organa

Italian

disposizioni riguardanti il funzionamento dell’autoritÀ competente

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

redno se seznanja z delovanjem mreže podatkov.

Italian

esso viene tenuto regolarmente al corrente circa l’attività della rete d’informazione.

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

uporaba pri bolnikih z okvarjenim delovanjem ledvic:

Italian

uso nei pazienti con compromissione della funzionalità renale:

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

analog humanega insulina s srednje dolgim delovanjem.

Italian

categoria farmacoterapeutica: analogo dell’ insulina umana ad azione intermedia.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Slovenian

zdravila z delovanjem na renin-angiotenzinski sistem

Italian

agenti bloccanti il sistema renina-angiotensina

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
9,140,657,707 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK