Sie suchten nach: družinskih (Slowenisch - Italienisch)

družinskih obveznosti
responsabilità familiari

družinskih razlogov!
problemi di famiglia!

nima družinskih korenin.
non ha famiglia né radici.

nimaš družinskih slik?
niente foto di famiglia, swofford?

-na družinskih počitnicah.
le vacanze in famiglia.

kršitev družinskih obveznosti
violazione degli obblighi di assistenza familiare

samo več družinskih vprašanj.
solo altri problemi di famiglia.

ne trgaj družinskih slik!
non strappare le mie foto!

-zaradi družinskih težav?
quei casini di famiglia che mi dicevi?

dopust iz družinskih razlogov
congedo per motivi familiari

ali ne preverjajo družinskih vezi..
non controllano le parentele?

in izobrazbi, družinskih vrednotah.
e l'istruzione, i valori familiari...

-to je vrh družinskih celic.
significa che siamo nella top 5 delle famiglie come la nostra.

-od družinskih članov delavca:
_ dai membri della famiglia:

družinskih odločitev ne sprejemamo več.
no. non siamo ancora bravi nelle decisioni di famiglia.

višina mesečnih družinskih dodatkov:
del pari hanno diritto alle indennità di disoccupazione le persone che:

-hodi s sinom družinskih prijateljev.
si vede con un ragazzo. che è il figlio di amici di famiglia, in effetti.

vstop in bivanje družinskih članov
capo vi ingresso e soggiorno dei familiari

10 000 razdre veliko družinskih vezi.
diecimila dollari possono allentare i legami familiari.

je kaj družinskih hiš v tej ulici?
tutte famiglie in questa strada?