Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
eliminacijski razpolovni čas (h)
emivita di eliminazione (h)
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
eliminacijski razpolovni čas je pri bolnikih ni
l’ emivita di eliminazione varia da 4,7 a 13,2 ore nei pazienti.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
eliminacijski razpolovni cas je od 8 do 12 ur.
l’ emivita di eliminazione è pari a 8-12 ore.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
eliminacijski razpolovni čas pa je bil pri japonskih ilo
negli studi a dose singola e ripetuta, cmax e auc di rimonabant erano simili nei soggetti sani di razza giapponese e caucasica, mentre l’ emivita di eliminazione era più breve nei soggetti di razza np
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
pri debelih bolnikih je eliminacijski razpolovni čas zaradi
nei pazienti
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
končni razpolovni eliminacijski čas irbesartana je 11- 15 ur.
l' emivita di eliminazione terminale dell’ irbesartan è di 11-15 ore.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
opazovan eliminacijski razpolovni čas lamivudina znaša 5 do 7 ur.
l' emivita di eliminazione osservata per la lamivudina è di 5-7 ore.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
srednji eliminacijski razpolovni čas v plazmi znaša 1, 3 h.
l’ emivita media d’ eliminazione plasmatica (t½) è di 1,3 ore.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
opazovan eliminacijski razpolovni čas lamivudina znaša od 5 do 7 ur.
l’ emivita di eliminazione osservata per la lamivudina è di 5-7 ore.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
eliminacijski razpolovni čas je variabilen, navadno pa je približno 1 dan.
l' emivita di eliminazione è variabile, ma è generalmente di circa un giorno.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
eliminacijski razpolovni čas je pri bolnikih od 4, 7 do 13, 2 ure.
m
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
pri prašičih je eliminacijski razpolovni čas za obe snovi približno 2, 5 uri.
nei suini, l’ emivita di eliminazione plasmatica di entrambe le sostanze è di circa 2,5 ore.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
deset odstotkov bolnikov ima srednji končni eliminacijski razpolovni čas višji od 100 ur.
il dieci percento dei pazienti ha un’ emivita terminale di eliminazione superiore a 100 ore.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
po posamičnem in večkratnem intravenskem odmerjanju je eliminacijski razpolovni čas med 3 in 4, 6 ure.
dopo una dose endovenosa singola o multipla l’ emivita di eliminazione è compresa fra 3 e 4,6 ore.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
njegov eliminacijski razpolovni čas ni odvisen od odmerka in v povprečju znaša od 5 do 7 ur.
l' emivita di eliminazione del gabapentin è indipendente dalla dose e corrisponde mediamente a 5-7 ore.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
zaradi nizkega očistka in visokega volumna porazdelitve je končni eliminacijski razpolovni čas v plazmi približno 40 ur.
la bassa clearance totale dell’ organismo e il grande volume di distribuzione hanno comportato un’ emivita terminale di eliminazione nel plasma di circa 40 ore.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
eliminacijski razpolovni čas romiplostima pri bolnikih z itp je bil od 1 do 34 dni (mediana 3, 5 dni).
3,5 giorni).
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
eliminacijski razpolovni čas je bil približno 7, 5 dneva (razpon: od 3, 6 do 10, 9 dneva).
l’ emivita di eliminazione è stata di circa 7,5 giorni (range: da 3,6 a 10,9 giorni).
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
razpolovni eliminacijski čas odstranjevanja filgrastima iz telesa znaša približno 3, 5 ur; očistek znaša približno 0, 6 ml/ min/ kg.
l’ emivita di eliminazione del filgrastim è di circa 3,5 ore, con una velocità di clearance pari a circa 0,6 ml/ min/ kg.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
glede na dolg eliminacijski razpolovni čas (t1/ 2) tocilizumaba lahko njegov učinek na aktivnost encima cyp450 traja še več tednov po koncu zdravljenja.
in considerazione della sua lunga emivita (t1/ 2) di eliminazione, l’ effetto di tocilizumab sull’ attività dell’ enzima cyp450 può persistere per diverse settimane dopo l’ interruzione della terapia.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: