Sie suchten nach: posušil (Slowenisch - Italienisch)

posušil?
affumicava?

posušil jih bom.
hanno bisogno di asciugare.

se je posušil?
si è prosciugato?

ga bom jaz posušil.
fai fare a me.

–vem. –posušil si jo.
- lo so.

tvoj zid se je posušil.
il tuo muro si e' asciugato.

–mogoče se je posušil.
forse ha smesso di bere come una spugna.

res se je posušil tukaj.
oh, e' proprio appiccicato.

da jih je mumificiral, posušil.
li mummificava e li affumicava.

izgleda, da se je posušil!
funziona, evidentemente è asciutto.

do 8.00 se ne bom posušil.
non sarò asciutto fino alle otto!

kaj pa bo naredil, se posušil?
cosa può fare, evaporare?

posušil sem jo. poskušal jo segreti.
la asciugai, cercai di scaldarla.

saj boš to najprej posušil, kajne?
- dagli una scottatina prima, eh?

zato se je vosek tako hitro posušil.
spiega perche' l'adipocera si e' seccata cosi' velocemente.

bi se prej oprhal in si posušil lase?
vuoi farti una doccia, magari anche asciugarti i capelli?

kar posušil sem se zaradi občutka manjvrednosti...
la sensazione di inadeguatezza mi fa rimpicciolire tutto.

niti toliko ni počakal, da bi se posušil.
sì, subito dopo, non ha nemmeno aspettato che mi asciugassi! "nuota!

umil mi je podvozje in me na koncu posušil.
perche' con l'acqua mi ha solleticato li' sotto, e alla fine mi ha portato in paradiso.

-arabec ima prah. l.a. se je posušil.
- l'arabo ha di sicuro l'ero.