Hai cercato la traduzione di posušil da Sloveno a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Sloveno

Italiano

Informazioni

Sloveno

posušil?

Italiano

affumicava?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sloveno

posušil jih bom.

Italiano

hanno bisogno di asciugare.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sloveno

se je posušil?

Italiano

si è prosciugato?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sloveno

ga bom jaz posušil.

Italiano

fai fare a me.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sloveno

–vem. –posušil si jo.

Italiano

- lo so.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sloveno

tvoj zid se je posušil.

Italiano

il tuo muro si e' asciugato.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sloveno

–mogoče se je posušil.

Italiano

forse ha smesso di bere come una spugna.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sloveno

res se je posušil tukaj.

Italiano

oh, e' proprio appiccicato.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sloveno

da jih je mumificiral, posušil.

Italiano

li mummificava e li affumicava.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sloveno

izgleda, da se je posušil!

Italiano

funziona, evidentemente è asciutto.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sloveno

do 8.00 se ne bom posušil.

Italiano

non sarò asciutto fino alle otto!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sloveno

kaj pa bo naredil, se posušil?

Italiano

cosa può fare, evaporare?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sloveno

posušil sem jo. poskušal jo segreti.

Italiano

la asciugai, cercai di scaldarla.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sloveno

saj boš to najprej posušil, kajne?

Italiano

- dagli una scottatina prima, eh?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sloveno

zato se je vosek tako hitro posušil.

Italiano

spiega perche' l'adipocera si e' seccata cosi' velocemente.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sloveno

bi se prej oprhal in si posušil lase?

Italiano

vuoi farti una doccia, magari anche asciugarti i capelli?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sloveno

kar posušil sem se zaradi občutka manjvrednosti...

Italiano

la sensazione di inadeguatezza mi fa rimpicciolire tutto.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sloveno

niti toliko ni počakal, da bi se posušil.

Italiano

sì, subito dopo, non ha nemmeno aspettato che mi asciugassi! "nuota!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Sloveno

umil mi je podvozje in me na koncu posušil.

Italiano

perche' con l'acqua mi ha solleticato li' sotto, e alla fine mi ha portato in paradiso.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sloveno

-arabec ima prah. l.a. se je posušil.

Italiano

- l'arabo ha di sicuro l'ero.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,792,840,053 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK