Sie suchten nach: gostoljubnost (Slowenisch - Kroatisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Slovenian

Croatian

Info

Slovenian

gostoljubnost

Croatian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Slowenisch

Kroatisch

Info

Slowenisch

veš, gostoljubnost?

Kroatisch

znaš, ugostiteljstvo?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

kakšna gostoljubnost.

Kroatisch

kakva gostoljubivost.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

brezmejna gostoljubnost!

Kroatisch

beskrajno gostoprimstvo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

-vaška gostoljubnost.

Kroatisch

prostačka gostoljubivost. trebali bi da krenemo dalje.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

cenimo vašo gostoljubnost.

Kroatisch

cijenimo vašu gostoljubivost.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

temu pravite gostoljubnost?

Kroatisch

vi ovo zovete "gostoljubivost"?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Slowenisch

-cenim vašo gostoljubnost.

Kroatisch

-cenim vasu gostoljubivost.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

-moja neverjetna gostoljubnost?

Kroatisch

-moja vanserijska gostoljubivost?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

hvala vam za gostoljubnost.

Kroatisch

hvala za tvoje gostoprimstvo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

ali zavračaš mojo gostoljubnost?

Kroatisch

odbijaš moje gostoprimstvo?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

- zaslužijo si našo gostoljubnost.

Kroatisch

- zaslužuju našu gostoljubivost.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

tako mi plačujeta gostoljubnost? !

Kroatisch

ovako mi uzvraćate za moje gostoprimstvo?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

hvala za tvojo gostoljubnost.

Kroatisch

hvala vam na gostoprimstvu.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

hvala za gostoljubnost, dedek.

Kroatisch

hvala na gostoprimstvu, djede.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

- kakšna gostoljubnost pa je to?

Kroatisch

- kakvo je to gostoprimstvo?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

-rene, kje je tvoja gostoljubnost?

Kroatisch

-rene, gde ti je gostoljubivost?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

hvala za vašo gostoljubnost, gospa.

Kroatisch

Želim vam zahvaliti na gostoprimstvu, gospođo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

imate mojo hvaležnost za vašo gostoljubnost.

Kroatisch

zahvalan sam ti na gostoljubivosti.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

hvala za vašo gostoljubnost, mlada dama.

Kroatisch

hvala na gostoprimstvu, mlada damo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

samo zahvaliti sem se prišel za gostoljubnost.

Kroatisch

stao sam samo da vam zahvalim na gostoprimstvu.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,770,607,583 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK