Sie suchten nach: hiso (Slowenisch - Kroatisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Slovenian

Croatian

Info

Slovenian

hiso

Croatian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Slowenisch

Kroatisch

Info

Slowenisch

preglejte hiso.

Kroatisch

pregledajte kuću.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

kul hiso imate.

Kroatisch

imate super kuću.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

je zazgala hiso?

Kroatisch

zapalila kuću?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

-pojdiva v hiso.

Kroatisch

- uđi unutra.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

cudovito hiso imate.

Kroatisch

imaš prekrasnu kuću. ovamo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

-v garazi za hiso.

Kroatisch

- u garaži, u uličici.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

poklicite v matthewsino hiso.

Kroatisch

nazovite prebivalište matthews .

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

torej, pridite v hiso.

Kroatisch

pa... uđite, poručniče? hvala.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

-fbi je prisla v hiso.

Kroatisch

-fbi je doŠao u kuĆu.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

cel dan sem imela hiso zase.

Kroatisch

cijeli dan, cijela kuca je bila samo moja.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

s to hiso je nekaj narobe.

Kroatisch

nešto nije u redu s ovom kućom.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

ne vem, kako se gospodari s hiso.

Kroatisch

ja znam kako se vodi kuća.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

- vasa zena je dala hiso v prodajo.

Kroatisch

- vaša žena je dala kuću na prodaju.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

lepo hiso sta najela. -ja res je.

Kroatisch

strava vam je ova koliba koju ste zakupili.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

schustersovi so se preselili v hiso harringtonovih.

Kroatisch

schusteri su se uselili u kuću harringtonovih.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

emily je kupila tvojo hiso na plazi.

Kroatisch

emily je kupila vašu kuću uz plažu.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

morala bom prodati hiso. vojne ni konec.

Kroatisch

nije gotov.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

takoj, ko bo pri moceh, hoce prepleskati hiso.

Kroatisch

vec mi je rekla da želi obojiti cijelu kucu.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

malo sem se zmedel in... vstopil v napacno hiso.

Kroatisch

malo sam se zbunio i... otišao u pogrešnu kuću.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

ce se ne opravicis, se ne vracaj v to hiso!

Kroatisch

ako se ne ispričaš, ne vraćaj se u ovu kuću.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,748,896,612 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK