Sie suchten nach: napoved (Slowenisch - Kroatisch)

napoved:
prognoza :

Še napoved.
Što?

moja napoved?
moja prognoza?

-vašo napoved?
donesi mi moju prijavu! - vašu prijavu?

davčno napoved.
poreznu prijavu.

kakšna napoved?
koja sudbina?

napoved, fanta:
predviđanje, ljudi.

–vojna napoved?
to je objava rata. -objava rata? to je...

-ja, mojo napoved!
moju prijavu!

gledal sem napoved.
gledao sam prognozu.

jaz delam napoved!
ja radim prognozu!

- napoved ni optimistična.
nije veliki optimist.

- kakšna je napoved?
- kakvi su mu izgledi?

ln vremenska napoved je...
vremenska prognoza je...

današnja vremenska napoved :
današnji vremenski izvještaj:

imate občutek za napoved.
predosjećate ga.

in sedaj, vremenska napoved...
a sada, vremenska prognoza...

-slaba napoved za poletje.
-loš znak za ljeto.

"napoved semestra iz fizike"
prognoza ispita iz fizike

-ne. vložili davčno napoved?
-podnijeli ste poreznu prijavu?