Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pa ne pečenke.
-nije valjda rekla pečenje.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kot lonec pečenke.
kao jebena pečenka.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
imel si dovolj pečenke.
dosta si jeo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eric, vzemi še pečenke.
dosta sa time. eriče, uzmi još malo pečenja iz lonca.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
srček, ne spet pečenke!
sweetie, ne opet pečenje!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Želeli smo le malo pečenke.
samo želimo da da veceramo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lahko ponudim malo pečenke?
mogu li vam ponuditi malo supe?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
iz tega ne boš dobil pečenke.
da, pa, mislim da ga ne siječem za pečenje. ne.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
krompriček in zrezek ledvične pečenke!
idemo jesti goveđi odrezak i pomfrit.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-usoda pečenke ga je že čakala.
zato si ga ubio? ionako bi se našao na tanjuru.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
prihajam. vendar ne bom pekla pečenke.
-neću da pravim paprikaš.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in ne dotikaj se jabolčne pite ali pečenke..
l ne diraj pitu od jabuka niti pečenku.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pečenke se še dotaknila nista. se šališ?
dečki, jedva da ste takli pirjanu govedinu.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
brez seksa lahko živim, brez pečenke pa ne.
l želim jesti što želim jesti. mogu bez seksualnog života. ali se neću odreći pečenke.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
se spomniš teh lepih, sočnih kosov pečenke?
sjecaš se onih finih, socnih govedjih odrezaka?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dobro, daj mi deset zrezkov iz ledvične pečenke.
dobro, daj mi onda 10 goveđih odrezaka.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
zakaj vas je klicala? zaradi pečenke? -ja.
zove u vezi sa biftekom, povratila je u kuhinji.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Študentke fizike lahko zdaj izračunajo volumen pečenke. slika.
fizičarke sad mogu izračunati masu i volumen svake mesne štruce koju ispeku!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nisem jih plačeval, zato, da bodo sedeli ter jedli pečenke.
neću plaćati pet dolara da bi sjedili i jeli slatkiše.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nihče ti ne bo porinil pečenke skozi luknjo velikosti nosnic!
hoće li tebi netko možda pečenku progurati kroz nosnicu?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: