Hai cercato la traduzione di pečenke da Sloveno a Croato

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Sloveno

Croato

Informazioni

Sloveno

pa ne pečenke.

Croato

-nije valjda rekla pečenje.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sloveno

kot lonec pečenke.

Croato

kao jebena pečenka.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sloveno

imel si dovolj pečenke.

Croato

dosta si jeo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sloveno

eric, vzemi še pečenke.

Croato

dosta sa time. eriče, uzmi još malo pečenja iz lonca.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sloveno

srček, ne spet pečenke!

Croato

sweetie, ne opet pečenje!

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sloveno

Želeli smo le malo pečenke.

Croato

samo želimo da da veceramo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sloveno

Želim si svinjske pečenke.

Croato

sad ću da te seckam.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sloveno

se spomniš mamine pečenke?

Croato

sjećaš li se kako je tvoja majka spremala?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sloveno

lahko ponudim malo pečenke?

Croato

mogu li vam ponuditi malo supe?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sloveno

ne želi svojega brata pečenke.

Croato

nećeš dobiti biftek svog brata.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sloveno

iz tega ne boš dobil pečenke.

Croato

da, pa, mislim da ga ne siječem za pečenje. ne.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sloveno

krompriček in zrezek ledvične pečenke!

Croato

idemo jesti goveđi odrezak i pomfrit.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sloveno

-usoda pečenke ga je že čakala.

Croato

zato si ga ubio? ionako bi se našao na tanjuru.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sloveno

prihajam. vendar ne bom pekla pečenke.

Croato

-neću da pravim paprikaš.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sloveno

uživam ob okusu fine pečenke po francosko.

Croato

uživati u ukusnoj kavi.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sloveno

to je verjetno zaradi moje telečje pečenke.

Croato

- ne voli uvozno. to je bila vjerojatno teletina s parmezanom.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sloveno

Že doigo nisem jedei dobre pečenke.

Croato

odavno nisam jeo dobro pečenje.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sloveno

prekletim letalcem je zmanjkalo goveje pečenke.

Croato

na avionu im je ponestalo govedine.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sloveno

in ne dotikaj se jabolčne pite ali pečenke..

Croato

l ne diraj pitu od jabuka niti pečenku.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Sloveno

pečenke se še dotaknila nista. se šališ?

Croato

dečki, jedva da ste takli pirjanu govedinu.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK