Sie suchten nach: dajemo (Slowenisch - Slowakisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Slovenian

Slovak

Info

Slovenian

dajemo

Slovak

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Slowenisch

Slowakisch

Info

Slowenisch

ne dajemo

Slowakisch

liečbu

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Slowenisch

injekcije dajemo pod kožo.

Slowakisch

injekcie sa podávajú pod kožu.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Slowenisch

kako dajemo zdravilo cubicin

Slowakisch

ako sa cubicin podÁva

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Slowenisch

nadaljnjih odmerkov ne dajemo.

Slowakisch

ak sa hematologické vyšetrenia vykonávajú počas predoperačného obdobia a ak je hodnota hemoglobínu 15 g/ dl alebo viac, podávanie epoetínu alfa sa má ukončiť a ďalšie dávky sa už nemajú podávať.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Slowenisch

Če fosamprenavirja ne dajemo hkrati

Slowakisch

ak sa viramune súčasne

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Slowenisch

kako dajemo zdravilo luminity 4.

Slowakisch

ako sa luminity podáva 4.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Slowenisch

dajemo ga po naslednji metodi:

Slowakisch

spôsob podania je nasledujúci:

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Slowenisch

quadrisol dajemo 2- krat na dan.

Slowakisch

aplikácia dvakrát denne.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Slowenisch

zdravilo dajemo sedem zaporednih dni.

Slowakisch

doba liečby je 7 po sebe nasledujúcich dní.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Slowenisch

zato lahko sočasno dajemo obe zdravili.

Slowakisch

preto sa obe liečivá môžu podávať súčasne.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Slowenisch

pramipeksola ne dajemo materam, ki dojijo.

Slowakisch

ívanie nevyhnuté, dojč sa má preruš enie

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Slowenisch

mačkam dajemo zdravilo z intramuskularno injekcijo.

Slowakisch

mačkám sa prípravok podáva formou intramuskulárnej injekcie.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Slowenisch

način uporabe zdravilo advate dajemo intravensko.

Slowakisch

spôsob podávania advate sa má podávať intravenóznou cestou.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Slowenisch

suspenzijo lahko dajemo s priloženo merilno brizgo.

Slowakisch

suspenziu je možné aplikovať pomocou odmernej striekačky, ktorá je priložená v balení.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Slowenisch

zdravilo liprolog basal dajemo samo s subkutano injekcijo.

Slowakisch

liprolog basal sa má aplikovať iba subkutánnou injekciou.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

zdravilo stelara dajemo z injiciranjem pod kožo (subkutano).

Slowakisch

stelara sa podáva injekčne pod kožu (subkutánne).

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

zdravilo dajemo v enkratnem odmerku dvakrat v enomesečnem presledku.

Slowakisch

podáva sa jednorazová dávka dvakrát v 4 týždňovom intervale.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Slowenisch

zdravilo dajemo v enkratnem odmerku. dvakrat v enomesečnem presledku.

Slowakisch

podáva sa jednorazová dávka lieku dvakrát v 4 týždňovom intervale.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,761,373,409 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK