Sie suchten nach: interferonom (Slowenisch - Slowakisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Slowenisch

Slowakisch

Info

Slowenisch

kronična faza, neuspeh z interferonom:

Slowakisch

chronická fáza, zlyhanie interferónu:

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Slowenisch

interferonom in so imeli kronični hepatitis c.

Slowakisch

dosiaľ neliečených interferónmi.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Slowenisch

5 malignimi boleznimi, zdravljenimi z interferonom alfa.

Slowakisch

s onkologickými ochoreniami liečených interferónom alfa.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Slowenisch

rebetol kapsule v kombinaciji z interferonom alfa- 2b:

Slowakisch

rebetol kapsuly v kombinácii s interferónom alfa- 2b:

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Slowenisch

uvodni podatki kažejo, da je lahko terapija z interferonom alfa

Slowakisch

predbežné údaje ukazujú, že liečba interferónom alfa môže byť spojená so zvýšeným výskytom odmietnutia štepu obličky.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Slowenisch

kapsule zdravila ribavirin teva v kombinaciji z interferonom alfa- 2b:

Slowakisch

kapsuly ribavirínu v kombinácii s interferónom alfa- 2b:

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Slowenisch

pripravka shosaikoto z interferonom alfa (glejte poglavje 4. 4).

Slowakisch

tieto symptómy boli hlásené častejšie, keď sa spolu s interferónom alfa podávala čínska bylinná liečba shosaikoto (pozri časť 4. 4).

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Slowenisch

tekom zdravljenja z interferonom beta se lahko pojavi povečana tvorba avtoprotiteles.

Slowakisch

počas liečby s interferónom beta sa môže objaviť zvýšená tvorba protilátok.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Slowenisch

zdravilo rebetol se uporablja v kombinaciji z interferonom alfa- 2b za injiciranje.

Slowakisch

rebetol perorálny roztok sa používa v kombinácii s injekčným interferónom alfa- 2b.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Slowenisch

v primeru sočasne uporabe obeh zdravil lamivudin nima farmakokinetičnih interakcij z interferonom alfa.

Slowakisch

pri súčasnom podávaní lamivudínu s alfa interferónom sa nevyskytli žiadne farmakokinetické interakcie.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Slowenisch

stalni virološki odziv po zdravljenju kronične okužbe z virusom hepatitisa c z nepegiliranim interferonom ks

Slowakisch

svr (sustained virologic response - pretrvávajúca virologická odpoveď) po liečbe chronickej hcv nepegylovaným interferónom alfa- 2b (s ribavirínom alebo bez neho) vedie k dlhodobému odstráneniu on

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Slowenisch

v primerjavi z nepegiliranim interferonom alfa- 2b je plazemska razpolovna doba zdravila viraferonpeg daljša.

Slowakisch

21 viraferonpegu je v porovnaní s nepegylovaným interferónom alfa- 2b predĺžený.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 14
Qualität:

Slowenisch

zdravljenje z interferonom alfa- 2a je pri opicah rhesus povzročilo statistično značilno povečanje splavov.

Slowakisch

liečba interferónom alfa- 2a viedla k štatisticky významnému zvýšeniu abortívneho účinku u opíc resus.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Slowenisch

pri bolnikih, zdravljenih z interferonom alfa, vključno z zdravilom viraferon, so redko opažali pljučne če

Slowakisch

etiológia nebola

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Slowenisch

- če ste prejeli presadek organa, bodisi ledvice ali jeter, bi lahko zdravljenje z interferonom povečalo

Slowakisch

- keď vám transplantovali orgán, buď obličku, alebo pečeň, liečba interferónom môže zvýšiť riziko

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Slowenisch

- povzroči katarakte, če ga jemljete skupaj z interferonom α (zdravilo, ki se uporablja za zdravljenje

Slowakisch

spôsobiť sivý zákal, ak sa užíva s interferónom α (liek, ktorý sa používa pri liečbe hepatitídy a

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Slowenisch

zdravilo rebetol v kombinaciji z interferonom alfa- 2b je bilo učinkovitejše od interferona alfa- 2b, uporabljenega samostojno.

Slowakisch

rebetol použitý s interferónom alfa- 2b bol účinnejší než interferón alfa- 2b v monoterapii.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Slowenisch

v dveh preskušanjih so raziskovali rebetol v kombinaciji z interferonom alfa- 2b, v eni pa rebetol v kombinaciji s peginterferonom alfa- 2b.

Slowakisch

bezpečnosť kapsúl rebetolu je vyhodnotená z údajov z troch klinických skúšaní u pacientov, ktorí ešte neboli vystavení interferónu (predtým neliečení pacienti - naïve patients): v dvoch skúšaniach sa skúmal rebetol v kombinácii s interferónom alfa- 2b, v jednom skúšaní rebetol v kombinácii s peginterferónom alfa- 2b.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Slowenisch

s konjugacijo reagenta peg (bis- monometoksipolietilenglikol) z interferonom alfa- 2a dobimo pegiliran interferon alfa- 2a (zdravilo pegasys).

Slowakisch

konjugácia reagentu peg (bis- monometoxypolyetylénglykol) s interferónom alfa- 2a vedie k vzniku pegylovaného interferónu alfa- 2a (pegasys).

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
10,261,875,460 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK