Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
okužbe z mycoplasma gallisepticum in mycoplasma meleagridis
nákazy mycoplasmou gallisepticum a mycoplasmou meleagridis
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mycoplasma gallisepticum ali mycoplasma meleagridis, se lahko obnovi po dveh zaporednih negativnih laboratorijskih preiskavah, ki so bili opravljeni na celotni jati v razmiku najmanj 60 dni.
mycoplasma gallisepticum alebo mycoplasma meleagridis, môže byť znovu udelené potom, keď boli u celého kŕdľa vykonané dve vyšetrenia s negatívnymi výsledkami, oddelene od seba intervalom najmenej 60 dní.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in/ali [salmonella arizonae, s. pullorum and s. gallinarum, mycoplasma meleagridis and m. gallisepticum (purani)];
a/alebo [salmonella arizonae, s. pullorum a s. gallinarum, mycoplasma meleagridis a m. gallisepticum (morky)];
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
če druge ustrezne laboratorijske preiskave potrdijo prisotnost okužbe z s. pullorum, s. gallinarum, s. arizonae, m. gallisepticum ali m. meleagridis;
pokiaľ druhé špecifické vyšetrenie potvrdí prítomnosť nákazy s. pullorum, s. gallinarum, s. arizonae, m. gallisepticum alebo m. meleagridis;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
teste za odkrivanje m. gallisepticum ali m. meleagridis je treba izvajati na reprezentativnem vzorcu, da bi omogočili trajno nadzorovanje okužbe med rejo in nesnostjo, tj. tik pred začetkom nesnosti in vsake tri mesece po tem.
skúšky na zistenie nákazy m. gallisepticum alebo m. meleagridis sa musí vykonávať na reprezentatívnej vzorke, aby bola možná sústavná kontrola nákazy počas odchovu a znášky, najlepšie pred začiatkom znášky a potom každé tri mesiace.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
in/ali [(ii) salmonella arizonae, s. pullorum in s. gallinarum, mycoplasma meleagridis in m. gallisepticum (purani);]
a/alebo [ii) salmonella arizonae, s. pullorum a s. gallinarum, mycoplasma meleagridis a m. gallisepticum (morky);]
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: