Sie suchten nach: embolija (Slowenisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Slowenisch

Spanisch

Info

Slowenisch

embolija

Spanisch

Émbolo

Letzte Aktualisierung: 2014-07-17
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Slowenisch

pljučna embolija

Spanisch

trastornos psiquiátricos

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Slowenisch

pljučna embolija,

Spanisch

embolia pulmonar, neumotórax, hemoptisis, asma, disnea de esfuerzo

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Slowenisch

tromboza/ embolija

Spanisch

trombosis/ embolismo

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Slowenisch

zardevanje pljučna embolija *

Spanisch

trastornos de la médula ósea* trombocitopenia* insomnio

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Slowenisch

krvavitev embolija (trombembolija)

Spanisch

embolia (embolización trombótica)

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Slowenisch

pljučna embolija, edem, periferni edem

Spanisch

embolismo pulmonar, edema, edema periférico

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Slowenisch

embolija in ventrikularni septalni defekt.

Spanisch

/ embolismo cerebral y defecto septal ventricular

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Slowenisch

globoka venska tromboza in pljučna embolija:

Spanisch

trombosis venosa profunda y embolia pulmonar:

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Slowenisch

plevralen izliv pljučna embolija in respiratorna insuficienca

Spanisch

embolismo pulmonar e insuficiencia respiratoria

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Slowenisch

krvni strdek v pljučih (pljučna embolija).

Spanisch

muy raros: coágulo sanguíneo en el pulmón (embolia pulmonar).

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Slowenisch

hipertenzija, hipotenzija pljučna embolija, globoka venska tromboza

Spanisch

trastornos respiratorios, torácicos y mediastínicos

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Slowenisch

intersticijski pnevmonitis, vključno s smrtnim izidom, pljučna embolija

Spanisch

neumonitis intersticial incluyendo desenlace fatal, embolia pulmonar

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Slowenisch

2192 bolnikov) ali z nefrakcioniranim heparinom (pljučna embolija:

Spanisch

2.192 pacientes) o con heparina no fraccionada (ep:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Slowenisch

bronhospazem, pljučna embolija *, kašelj, sopenje, tahipneja, dispneja

Spanisch

broncoespasmos, embolia pulmonar*, tos, respiración sibilante, taquipnea, disnea

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Slowenisch

pljučna embolija) z dejavniki tveganja ali brez njih (glejte 4. 4.)

Spanisch

venosa profunda, embolismo pulmonar) con o sin factores de riesgo (ver apartado 4.4).

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Slowenisch

- redki (> 1/ 10. 000, < 1/ 1. 000): pljučna embolija.

Spanisch

- raras (> 1/ 10.000, < 1/ 1.000): embolia pulmonar

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Slowenisch

maščobna embolija (embolija s kristali holesterola), ki ima lahko posledice v prizadetih organih

Spanisch

intoxicaciones y complicaciones de procedimientos terapéuticos embolia grasa (embolización de cristales de colesterol), lo cual puede conducir a las correspondientes consecuencias en los órganos afectados

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Slowenisch

predhodna idiopatska ali trenutna venska trombembolija (globoka venska tromboza, pljučna embolija),

Spanisch

tromboembolismo venoso idiopático actual o previo (por ej. trombosis venosa profunda, embolismo pulmonar)

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Slowenisch

venska trombembolija (globoka venska tromboza in pljučna embolija (glejte poglavje 4. 4));

Spanisch

tromboembolismo venoso (trombosis venosa profunda, embolia pulmonar) (ver sección 4.4.).

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
8,888,975,835 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK