Sie suchten nach: metakrezol (Slowenisch - Ungarisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Slovenian

Hungarian

Info

Slovenian

metakrezol

Hungarian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Slowenisch

Ungarisch

Info

Slowenisch

a metakrezol

Ungarisch

metakrezol fo

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Slowenisch

vsebuje metakrezol.

Ungarisch

metakrezolt tartalmaz.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Slowenisch

metakrezol …………………………… 1, 72 mg/ ml

Ungarisch

metakrezol …………………………… 1, 72 mg/ ml

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Slowenisch

vehikel metakrezol voda za injekcije

Ungarisch

oldószer metakrezol injekcióhoz való víz

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Slowenisch

vsebuje tudi metakrezol kot konzervans.

Ungarisch

az oldat metakrezolt tartalmaz (tartósítószerként).

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Slowenisch

vehikel vsebuje metakrezol in vodo za injekcije.

Ungarisch

az oldószer metakrezolt és injekcióhoz való vizet tartalmaz.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Slowenisch

priloženi vehikel zdravila valtropin vsebuje metakrezol.

Ungarisch

fontos információk a valtropin egyes összetevőiről a valtropinhoz mellékelt oldószer metakrezolt tartalmaz.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Slowenisch

mixtard vsebuje metakrezol, ki lahko povzroči alergijske reakcije.

Ungarisch

a mixtard metakrezolt tartalmaz, mely allergiás reakciókat okozhat.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Slowenisch

to zdravilo vsebuje metakrezol, ki lahko povzroča alergične reakcije.

Ungarisch

a készítmény metakrezolt tartalmaz, mely allergiás reakciókat idézhet elő.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Slowenisch

zdravilo preotact vsebuje metakrezol, ki lahko povzroči alergične reakcije.

Ungarisch

a preotact metakrezolt tartalmaz, amely allergiás reakciókat válthat ki.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Slowenisch

glicerol fenol metakrezol cinkov acetat natrijev hidrogenfosfat dihidrat natrijev klorid

Ungarisch

glicerin fenol metakrezol cink- acetát dinátrium- hidrogén- foszfát- dihidrát nátrium- klorid 2n sósav (a ph beállításához) 2n nátrium- hidroxid (a ph beállításához) injekcióhoz való víz

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Slowenisch

Če imate znano preobčutljivost za konzervans metakrezol, priloženega vehikla ne uporabljajte.

Ungarisch

ha tudja, hogy Ön érzékeny a metakrezol nevű tartósítószerre, ne alkalmazza a mellékelt oldószert.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Slowenisch

12 zdravilo novomix 50 vsebuje metakrezol, ki lahko povzro i alergijske reakcije.

Ungarisch

a novomix 50 metakrezolt tartalmaz, amely allergiás reakciókat okozhat.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 8
Qualität:

Slowenisch

metakrezol manitol koncentrirana ocetna kislina; ledocet natrijev acetat trihidrat voda za injekcije

Ungarisch

metakrezol mannit jégecet nátrium- acetát- trihidrát injekcióhoz való víz

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Slowenisch

- pomožne snovi so metakrezol, natrijev klorid, trometamol, polisorbat 20, koncentrirana

Ungarisch

- egyéb összetevők: metakrezol, nátrium- klorid, trometamol, poliszorbát 20, tömény sósav,

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Slowenisch

- napolnjena injekcijska brizga vsebuje vodo za injekcije in metakrezol (glejte poglavje 2,

Ungarisch

„ fontos

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Slowenisch

- pomožne snovi so metakrezol, glicerol, natrijev hidrogenfosfat heptahidrat, cinkov oksid in voda

Ungarisch

kÜlÖnleges tÁrolÁsi elŐÍrÁsok

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Slowenisch

– pomožne snovi so cinkov klorid, glicerol, metakrezol, dinatrijev fosfat dihidrat, natrijev vi

Ungarisch

egyéb összetev k: cink- klorid, glicerin, metakrezol, dinátrium- hidrogén- foszfát- dihidrát, – nátrium- hidroxid (a ph beállításához), sósav (a ph beállításához), injekcióhoz való víz.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Slowenisch

- pomožne snovi so protamin sulfat, metakrezol, fenol, glicerol, natrijev hidrogenfosfat heptahidrat,

Ungarisch

- egyéb összetevők: protamin szulfát, m- krezol, fenol, glicerin, dinátrium- hidrogén- foszfát 7h2o,

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Slowenisch

koncentrirana ocetna kislina natrijev acetat (brezvodni) manitol metakrezol klorovodikova kislina natrijev hidroksid voda za injekcije

Ungarisch

tömény ecetsav vízmentes nátrium- acetát mannit metakrezol sósav nátrium- hidroxid injekcióhoz való víz

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
7,759,585,196 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK