Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
aniga
me
Letzte Aktualisierung: 2015-04-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
aniga kuma rabo
i do not want you
Letzte Aktualisierung: 2018-05-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aniga waan rabaa
i want
Letzte Aktualisierung: 2015-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jooji xumaanta aniga
my foot hurt today
Letzte Aktualisierung: 2021-04-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aniga intaa ka badan
am well mom but nowadays we don't talk to much
Letzte Aktualisierung: 2021-10-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aniga wa qu jahlijahey jambey
ich bin jahlijahey jambey
Letzte Aktualisierung: 2019-03-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aniga waxaan ahay arday firfircoon
iyagu waa damiin
Letzte Aktualisierung: 2020-01-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aniga iyo adiga masayr keenu waa
somali
Letzte Aktualisierung: 2022-10-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aniga waxaan rabaa in aan tago hurdo
i want to go sleep
Letzte Aktualisierung: 2014-12-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aniga iyo walaalkeyga waxan sameynoonaa wada sheekeesi
do
Letzte Aktualisierung: 2024-02-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aniga aad ku jeclahay sababta oo ah wad iqancisay
Letzte Aktualisierung: 2020-12-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
isukaanna daa aniga iyo kaan abuuray isaga oo kaligiisa.
leave him to me whom i created alone,
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
addoomadayda rumeeyow dhulkayga waa waasac ee aniga uun i caabuda.
my believing servants, my land is vast. worship me alone.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aniga iyo familkeyga waxaan wadankeena uga soo cararney dhibaato joogto ah awgeed
my family and i fled our country due to constant hardship
Letzte Aktualisierung: 2020-07-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
isu kaana daa aniga iyo kuwa beeniyey quraanka waana sasabi iyagoon ogeyn.
leave me (to deal) with those who give the lie to this pronouncement. we shall lead them on by steps from whence they know not.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
waxaad dhahdaa waxaa uun lay waxyooday aniga in ilaaheennu ilaah kaliya yahay ee idinku muslimiin ma tihiin (ma hogaansameysaan).
proclaim, “it is divinely revealed to me that your god is the only one god – allah; do you therefore become muslims?”
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: