Google fragen

Sie suchten nach: noqdo (Somali - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Somali

Englisch

Info

Somali

waxaan rabaa inaan noqdo macalin

Englisch

Waxan rabaa inaan noqdo

Letzte Aktualisierung: 2018-12-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Somali

Ibliis oo diiday inuu ka mid noqdo kuwa Sujuuday mooyee.

Englisch

But Iblis (did it not); he refused to be with those who made obeisance.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Somali

Ibliis oo diiday inuu ka mid noqdo kuwa Sujuuday mooyee.

Englisch

But Iblis did not; he refused to be with the prostrates.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Somali

Ibliis oo diiday inuu ka mid noqdo kuwa Sujuuday mooyee.

Englisch

But Satan did not; he refused to join those who prostrated themselves.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Somali

Ibliis oo diiday inuu ka mid noqdo kuwa Sujuuday mooyee.

Englisch

Except Iblees, he refused to be with those who prostrated.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Somali

Ibliis oo diiday inuu ka mid noqdo kuwa Sujuuday mooyee.

Englisch

Except Iblis (Satan), - he refused to be among the prostrators.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Somali

Ibliis oo diiday inuu ka mid noqdo kuwa Sujuuday mooyee.

Englisch

Except Iblis (Satan); he refused to be among those who prostrated.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Somali

Ibliis oo diiday inuu ka mid noqdo kuwa Sujuuday mooyee.

Englisch

Except Iblis. He refused to bow with the adorers.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Somali

Ibliis oo diiday inuu ka mid noqdo kuwa Sujuuday mooyee.

Englisch

Except for Satan. He refused to be among those who prostrated themselves.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Somali

Ibliis oo diiday inuu ka mid noqdo kuwa Sujuuday mooyee.

Englisch

Not so Iblis: he refused to be among those who prostrated themselves.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Somali

Ibliis oo diiday inuu ka mid noqdo kuwa Sujuuday mooyee.

Englisch

Save Iblis. He refused to be among the prostrate.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Somali

Ibliis oo diiday inuu ka mid noqdo kuwa Sujuuday mooyee.

Englisch

but not Iblis: he refused to be among those who prostrated.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Somali

Ibliis oo diiday inuu ka mid noqdo kuwa Sujuuday mooyee.

Englisch

except Iblis who refused to join with the others in prostration.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Somali

Ibliis oo diiday inuu ka mid noqdo kuwa Sujuuday mooyee.

Englisch

except Iblis; he refused to join those who prostrated.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Somali

Ibliis oo diiday inuu ka mid noqdo kuwa Sujuuday mooyee.

Englisch

except iblis (father of the jinn) who refused to be one of those who prostrated themselves.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Somali

Ibliis oo diiday inuu ka mid noqdo kuwa Sujuuday mooyee.

Englisch

save Iblis; he refused to be among those bowing.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Somali

Waxaana ley faray inaan noqdo kan ugu horreeya muslimiinta.

Englisch

"And I am commanded (this) in order that I may be the first of those who submit themselves to Allah (in Islam) as Muslims."

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Somali

Waxaana ley faray inaan noqdo kan ugu horreeya muslimiinta.

Englisch

"And I am commanded to be the first of those who bow to Allah in Islam."

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Somali

Waxaana ley faray inaan noqdo kan ugu horreeya muslimiinta.

Englisch

And I am commanded that I shall be the first of those who submit.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Somali

Waxaana ley faray inaan noqdo kan ugu horreeya muslimiinta.

Englisch

And I am commanded this, in order I may be the first Of those who submit.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK