Sie suchten nach: sagaal iyo toban (Somali - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Somali

English

Info

Somali

sagaal iyo toban

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Somali

Englisch

Info

Somali

waxaana kor jooga (ka shaqeeya) sagaal iyo toban malag (ama saf).

Englisch

over it are nineteen.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Somali

marka la qaado ilaa inta calaamado la yeelanayo waxa caadiyan u dhaxaysa ilaa shan maalmood laakiin waxa ay u dhaxayn kartaa laba ilaa afar iyo toban maalmood.

Englisch

other symptoms may include fatigue, muscle pain, diarrhea, sore throat, loss of smell, and abdominal pain.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Somali

ka bilaabato waqtiga u nuglaanshaha ilaa bilaabashada calaamadaha ayaa ku dhawaad ah shan maalin ah, balse la yabaa in ay udhaxayso ka bilaabato laba maalin ilaa afar iyo toban maalin.

Englisch

complications may include pneumonia and acute respiratory distress syndrome.

Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Somali

markuu (nabi) yuusuf ku yidhi aabbihiis aabow waxaan arkay kaw iyo toban xiddigood iyo qorraxda iyo dayaxa waxaan arkay iyagoo ii sujuudsan.

Englisch

(remember) when yusuf (joseph) said to his father: "o my father! verily, i saw (in a dream) eleven stars and the sun and the moon, i saw them prostrating themselves to me."

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Somali

(waxayna dheheen) kani waa walaalkay wuxuuna leeyahay sagaal iyo sagaashan ido ah, anna waxaan leeyahay mid kaliya, wuxuuna sheegtay inaan siiyo hadalkiina wuu igaga adkaaday.

Englisch

"this brother of mine has ninety-nine ewes and i have only one. he said, "let me have charge of it," and got the better of me with his words."

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Somali

dhab ahaanbuu u qaaday eebe ballanka banii'israa'iil, waxaana ka bixinay xaggooda labo iyo toban madax ah, wuxuuna yidhi eebe anagu waan idin la jiraa haddaad oogtaan salaadda oo bixisaan zakada ood rumaysaan rasuuladayda, ood una gargaartaan oo amaah gashataan eebe amaah (sadaqo) fiican waxaan ka asturi xaggiinna xumaanta waxaana idin galin jannooyin ay dureeri dhecdeeda wabiyaal ruuxii gaalooba intaas ka dib oo idin ka mid ah wuxuu ka dhumay jidka toosan.

Englisch

allah did aforetime take a covenant from the children of israel, and we appointed twelve captains among them. and allah said: "i am with you: if ye (but) establish regular prayers, practise regular charity, believe in my messengers, honour and assist them, and loan to allah a beautiful loan, verily i will wipe out from you your evils, and admit you to gardens with rivers flowing beneath; but if any of you, after this, resisteth faith, he hath truly wandered from the path or rectitude."

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,762,636,289 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK