Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
"ellos" hablan mucho.
"ata" flasin shumë, apo jo?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
si el "ping", ellos hablan de eso.
po.. pingu. kam dëgjuar për këtë.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ellos hablan de ellos y yo hablo de mi.
ai flet për karamele.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
se ven como ellos, hablan como ellos y comenzarán a confiar en nosotros.
të ngjani me ta, të flisni si ta në mënyrë që të fillojnë të na besojnë.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
es realmente maravilloso, porque entre todos ellos... hablan tres palabras de inglés.
Është shumë mirë, sepse në mesin e shumë të tyre... të gjithë i din tri fjalë anglisht.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ellos hablan mientras yo estoy sentado en silencio imaginando sus caras ligeramente saladas friéndose en una sartén.
ne fakt, diskutim eshte fjala e gabuar. ata flasin, nderkohe qe une ulem i qete dhe imagjinoj fytyrat e tyre, me pak kripe persiper qe skuqen ne nje tigan.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
yo vivo en las montañas. y pertenezco a la gente cuyo jefe es brigham young ellos hablan con el gran espíritu.
jetoj në male me njerëzit e brigam jangut që me flet me shpirtin e madh.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
flecha asesina es la lengua de ellos; hablan engaño. con su boca habla de paz a su prójimo, pero dentro de sí pone emboscada
gjuha e tyre është një shigjetë vrasëse; ajo nuk thotë veçse gënjeshtra. me gojën e vet secili i flet për paqe fqinjit të tij, por në zemër të vet, ai rri në pritë.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
podría sobrecargar las líneas de energía, asi que sería como un impulso electromagnético de lo que ellos hablan para un hecho nuclear, en donde alguien detonaría una bomba nuclear en la atmósfera y causaría apagones en todo el planeta.
kabllove të energjisë mund të mbingarkuara nga një lloj impuls elektromagnetik ku ata janë duke folur në lidhje me nëse ju keni një bombë bërthamore le të shpërthejnë në atmosferë, dështimi pushtet të gjithë planetin.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
¡ay de ellos, porque se apartaron de mí! ¡destrucción sobre ellos, porque contra mí se rebelaron! yo los redimiría, pero ellos hablan mentiras contra mí
mjerë ata, sepse janë larguar prej meje! shkatërrim për ta, sepse janë rebeluar kundër meje! unë do të doja t'i shpengoja, por ata thonë gënjeshtra kundër meje.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: