Sie suchten nach: cuando el telefoneo a su mujer (Spanisch - Amharisch)

cuando josé despertó del sueño, hizo como el ángel del señor le había mandado, y recibió a su mujer
ዮሴፍም ከእንቅልፉ ነቅቶ የጌታ መልአክ እንዳዘዘው አደረገ፤ እጮኛውንም ወሰደ፤

pero cuando vino la plenitud del tiempo, dios envió a su hijo, nacido de mujer y nacido bajo la ley
ነገር ግን የዘመኑ ፍጻሜ በደረሰ ጊዜ እግዚአብሔር ከሴት የተወለደውን ከሕግም በታች የተወለደውን ልጁን ላከ፤

por esta causa el hombre dejará a su padre y a su madre, y se unirá a su mujer
ስለዚህ ሰው አባቱንና እናቱን ይተዋል ከሚስቱም ጋር ይተባበራል፥

ir a su página inicial
ወደ የመለያ ምልክት ኢላማ ሂዱ (_g)

y se fue cada uno a su casa
እያንዳንዱም ወደ ቤቱ ሄደ።

por esto dejará el hombre a su padre y a su madre y se unirá a su mujer, y serán los dos una sola carne
ስለዚህ ሰው አባቱንና እናቱን ይተዋል ከሚስቱም ጋር ይተባበራል ሁለቱም አንድ ሥጋ ይሆናሉ።

por la fe abraham, cuando fue probado, ofreció a isaac. el que había recibido las promesas ofrecía a su hijo único
አብርሃም በተፈተነበት ጊዜ ይስሐቅን በእምነት አቀረበ፥ የተስፋን ቃል የተቀበለው። በይስሐቅ ዘር ይጠራልሃል የተባለለት እርሱም አንድ ልጁን አቀረበ፤

y cuando ella se fue a su casa, halló a su hija acostada en la cama y que el demonio había salido
ወደ ቤትዋም ሄዳ ጋኔኑ ወጥቶ ልጅዋም በአልጋ ላይ ተኝታ አገኘች።

cuando cumplieron con todos los requisitos de la ley del señor, volvieron a galilea, a su ciudad de nazaret
ሁሉንም እንደ ጌታ ሕግ ከፈጸሙ በኋላ፥ ወደ ገሊላ ወደ ከተማቸው ወደ ናዝሬት ተመለሱ።

¿no fue justificado por las obras nuestro padre abraham, cuando ofreció a su hijo isaac sobre el altar
አባታችን አብርሃም ልጁን ይስሐቅን በመሠዊያው ባቀረበ ጊዜ በሥራ የጸደቀ አልነበረምን?

solicite a su administrador que instale uno de ellos
እባክዎ አስተዳዳሪውን ያማክሩ አንዳቸውን እንዲገጥሙ

pero cierto hombre llamado ananías, juntamente con safira su mujer, vendió una posesión
ሐናንያም የተባለ አንድ ሰው ሰጲራ ከተባለች ከሚስቱ ጋር መሬት ሸጠ፥

Él repite cómo la policía se llevó a su padre.
ፖሊሶቹ እንዴት አባቱን እንደወሰዱበት ይናገራል፡፡

y vemos que ellos no pudieron entrar debido a su incredulidad
ባለማመናቸውም ጠንቅ ሊገቡ እንዳልተቻላቸው እናያለን።

para dar a su pueblo conocimiento de salvación en el perdón de sus pecados
እንደዚህም የኃጢአታቸው ስርየት የሆነውን የመዳን እውቀት ለሕዝቡ ትሰጣለህ፤

con suerte, estará en posición de representar y desarrollar a su región.
የመኖሪያ አካባቢዋን በአግባቡ እንደምትወክል ተስፋ አለ፡፡

aunque su discurso no sea bueno, usted podrá regresar a su hotel.
የኔ ጥያቄም እንደሚከተለው ነው፤ ጫማየን ወደ እርስዎ መወርወር እችላለሁ?

_firmar mensajes digitalmente cuando el mensaje original esté firmado (pgp o s/mime)replyforward
replyforward

y miré cuando el cordero abrió el primero de los siete sellos, y oí a uno de los cuatro seres vivientes que decía con voz de trueno: "¡ven!
በጉም ከሰባቱ ማኅተም አንዱን በፈታ ጊዜ አየሁ፥ ከአራቱም እንስሶች አንዱ ነጐድጓድ በሚመስል ድምፅ። መጥተህ እይ ሲል ሰማሁ።

se lo trajeron; y cuando el espíritu le vio, de inmediato sacudió al muchacho, quien cayó en tierra y se revolcaba, echando espumarajos
ወደ እርሱም አመጡት። እርሱንም ባየ ጊዜ ያ መንፈስ ወዲያው አንፈራገጠው፤ ወደ ምድርም ወድቆ አረፋ እየደፈቀ ተንፈራፈረ።