Sie suchten nach: me gusta el campo, la naturaleza (Spanisch - Amharisch)

me gusta mezclar las cosas y explorar nuevos territorios.
አንዱን ከአንዱ መደበላላቅ እና እዲስ ነገር መፍጠርም እወዳለሁ፡፡

y las dieron para el campo del alfarero, como me ordenó el señor
ጌታም እንዳዘዘኝ ስለ ሸክላ ሠሪ መሬት ሰጡት። የሚል ተፈጸመ።

estarán dos en el campo; el uno será tomado, y el otro dejado
ሁለት ሰዎች በእርሻ ይሆናሉ፤ አንዱ ይወሰዳል ሁለተኛውም ይቀራል።

y el que esté en el campo no vuelva atrás para tomar su manto
በእርሻም ያለ ልብሱን ይወስድ ዘንድ ወደ ኋላው አይመለስ።

después apareció en otra forma a dos de ellos que iban caminando hacia el campo
ከዚህም በኋላ ከእነርሱ ለሁለቱ ወደ ባላገር ሲሄዱ በመንገድ በሌላ መልክ ተገለጠ፤

en aquel entonces estarán dos en el campo; el uno será tomado, y el otro será dejado
በዚያን ጊዜ ሁለት ሰዎች በእርሻ ይሆናሉ፤ አንዱ ይወሰዳል አንዱም ይቀራል፤

¿acaso no os enseña la naturaleza misma que le es deshonroso al hombre dejarse crecer el cabello
ወንድ ጠጉሩን ቢያስረዝም ነውር እንዲሆንበት፥ ሴት ግን ጠጉርዋን ብታስረዝም ክብር እንዲሆንላት ተፈጥሮ እንኳ አያስተምራችሁምን? ጠጉርዋ መጎናጸፊያ ሊሆን ተሰጥቶአታልና።

debemos tener un cierto consenso en la comprensión de la naturaleza del "lanzamiento del zapato".
ጫማ ስለመወርወር ጉዳይ ስምምነት ላይ መድረስ ይኖርብናል፡፡

nayestani es un conocido dibujante que cuenta con 70.000 "me gusta" en su página de fans.
ናዬስታኒ በጣም ተወዳጅ ካርቱኒስት ሲሆን የደጋፊዎቹ ገጽ 70,000 “መፍቀሬዎችን” አስተናግዷል፡፡

las elecciones se llevaron a cabo sin observadores, y guelleh ganó prácticamente sin contendores, luego que la oposición se retirara alegando acoso y la naturaleza injusta de los comicios .
በ2011፣ ሕገ መንግሥቱ ለሦስተኛ ጊዜ አንድ ፕሬዝዳንት ዳግም እንዲመረጥ ፈቅዶ ከተቀየረ በኋላ የተደረገ ነው፡፡

también he visto otras páginas que se ocupan de organizar citas sexuales y, debido al gran número de "me gusta" de la audiencia, cobran por poner publicidad en la página.
ሰሎሞንሪሽ ግን ገጹ አሁንም ቢሆን በአንዳንድ ሸረኛ የመረብዜጎች የተፈጠረና በኬንያዊ ወጣት ተማሪዎች ላይ የሚያላግጥ የውሸት ገጽ ነው፡፡

"victor-mufc" (‏@victorbmc) escribe que no le gusta el anuncio:
“ቪክቶር-mufc” (‏@victorbmc) ማስታወቂያውን እንደዳልወደደው ጽፏል፡ - ‏“ቪክቶር-mufc” (‏@victorbmc) ያ ማስታወቂያ የማይረባ ነው፡፡

mientras que el primer grupo sube alto con más de 20.000 "me gusta" en su página de facebook, el anti-divas universitarias para ricos solo tiene 5.000.
ሸረኞቹ የገጾቹ አስተዳዳሪዎች ለጀብዱ/ታይታ የተዘጋጁ ወጣት ተማሪዎችን ያታልሏቸውና ለፆታዊ ጥቃት፣ ለተላላፊ በሽታዎች እና መታገት ጭምር ያጋልጧቸዋል፡፡

otras páginas de facebook contrarias a divas universitarias para ricos, son divas decentes contra "divas universitarias para ricos" y no me gusta divas universitarias para ricos .
ስለገጹ የተጧጧፈው ውይይት ገጹን የሚቃወሙት የካምፓስ ቀውጢ-ቺኮች ለሀብታሞች ተቃዋሚ የተሰኘ የፌስቡክ ገጽ እንዲከፍቱ አስገድዷቸዋል፡፡

"la lengua materna es la lengua de la naturaleza, la que está intimamente ligada al individuo porque está estructurada y sustentada por las leyes locales de la naturaleza, que a su vez estructuran la psicología del individuo."
“አፍ መፍቻ ቋንቋ የተፈጥሮ ቋንቋ ነው፤ ከተናጋሪው ጋር በጥልቅ ይዋሃዳል ምክንያቱም በአካባቢያዊ ተፈጥሯዊ ሕግጋት የሚማሩት እና የተቀረፀ የግለሰቦች ስብእና የሚገነባበት በመሆኑ ነው፡፡ ”