Sie suchten nach: dime me vas a decir quien e res (Spanisch - Arabisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

Arabic

Info

Spanish

dime me vas a decir quien e res

Arabic

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Arabisch

Info

Spanisch

me vas a decir.

Arabisch

أنتَ ستخبرني.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¿me vas a decir?

Arabisch

هل ستخبرني؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

que me vas a decir.

Arabisch

حدثي و لا حرج

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- ¿me vas a decir?

Arabisch

أتريد الحديث فى هذا ؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¡qué me vas a decir!

Arabisch

أُخبرُني بالأمر

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

no me vas a decir eso.

Arabisch

لم أكن أنوي قول هذا.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

si, que me vas a decir.

Arabisch

! أجل،أخبريني عن ذلك

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- me vas a decir algo o...

Arabisch

-سوف تخبرنى الآن وإلا فسوف...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

me vas a decir dónde está.

Arabisch

. سوف تخبرني أين هوا

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

bueno, ¿me vas a decir?

Arabisch

هل ستخبريني؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- me vas a decir dónde está.

Arabisch

-سوف تخبرني أين هو

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

" sé lo que me vas a decir"

Arabisch

"

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

déjame adivinar... me vas a decir.

Arabisch

-دعني أخمن، ستخبرني بهذا

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- ¿me vas a decir quién es?

Arabisch

-ما هو إذاً؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

ahora me vas a decir la verdad.

Arabisch

الآن سوف تخبرني الحقيقة.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

en serio, ¿qué me vas a decir?

Arabisch

مالذي تريد أن تبينه لي؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- ¿me vas a decir qué está pasando?

Arabisch

-هل ستخبرني ماالذي يجري؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

-¿ me vas a decir a dónde vamos?

Arabisch

هل ستخبرني إلى أين نذهب؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¡me vas a decir algo diferente? ¿eh?

Arabisch

هل ستخبرني بكلام مُغاير؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

me vas a decir, me vas a decir ahora mismo.

Arabisch

ستقولين لي الان

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,792,657,614 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK