Sie suchten nach: el año que viene 😍 (Spanisch - Arabisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Arabisch

Info

Spanisch

el año que viene.

Arabisch

العام القادم

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Spanisch

- el año que viene

Arabisch

وقتٌ ما في العام القادم

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- el año que viene.

Arabisch

-العام المقبل

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¿el año que viene?

Arabisch

السنة القادمه ؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- ¿el año que viene?

Arabisch

الشهر القادم ؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

será el año que viene.

Arabisch

لا تقلق .. حظاً أوفر السنة القادمة

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

el año que viene, 350.

Arabisch

السنة القادمة ستكون 350

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- pero el año que viene...

Arabisch

-ولكن في العام القادم..

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- sí, el año que viene.

Arabisch

- نعم, السنة القادمة !

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

tal vez el año que viene

Arabisch

ربما في السنة القادمة

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

dímelo el año que viene.

Arabisch

أخبرني العام القادم.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

el año que viene, seguro.

Arabisch

العام المقبل ،أرهانك

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- hasta el año que viene.

Arabisch

- و نراكم ثانيةً العام القادم

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¡venga el año que viene!

Arabisch

ارجعي بعد سنة.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

espera, ¿el año que viene?

Arabisch

آه، ماذا؟ انتظري، العم القادم؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- no, yo... - el año que viene.

Arabisch

كلا - العام القادم -

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

hasta el año que viene. pero...

Arabisch

... يقولون إلى العام القادم ولكن

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

-el año que viene estará aquí.

Arabisch

-هذه البلدة ستكون هنا السنة القادمة

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

- sí. siempre el año que viene.

Arabisch

-نعم، العام المقبل دائماً

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

el año que viene, ¿quién sabe?

Arabisch

أعني، في العام المقبل، من يدري؟

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Übersetzung hinzufügen

Eine bessere Übersetzung mit
7,774,174,814 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK