Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
el año que viene.
العام القادم
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
- el año que viene
وقتٌ ما في العام القادم
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- el año que viene.
-العام المقبل
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿el año que viene?
السنة القادمه ؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ¿el año que viene?
الشهر القادم ؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
será el año que viene.
لا تقلق .. حظاً أوفر السنة القادمة
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el año que viene, 350.
السنة القادمة ستكون 350
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- pero el año que viene...
-ولكن في العام القادم..
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- sí, el año que viene.
- نعم, السنة القادمة !
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tal vez el año que viene
ربما في السنة القادمة
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dímelo el año que viene.
أخبرني العام القادم.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el año que viene, seguro.
العام المقبل ،أرهانك
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- hasta el año que viene.
- و نراكم ثانيةً العام القادم
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¡venga el año que viene!
ارجعي بعد سنة.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
espera, ¿el año que viene?
آه، ماذا؟ انتظري، العم القادم؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- no, yo... - el año que viene.
كلا - العام القادم -
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hasta el año que viene. pero...
... يقولون إلى العام القادم ولكن
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-el año que viene estará aquí.
-هذه البلدة ستكون هنا السنة القادمة
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- sí. siempre el año que viene.
-نعم، العام المقبل دائماً
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el año que viene, ¿quién sabe?
أعني، في العام المقبل، من يدري؟
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :